Переклад тексту пісні What's True - Ziggy Marley And The Melody Makers

What's True (оригінал)

Who is for whom?
Are they doing the right thing
For who?
for who?
for who?
There are many stories (2 many)
Both old and new
What is true?
(too too true, what is true?)
There are many stories (3 many)
Both old and new
What is true?
(what's true, what’s true, what’s true)
So men say they’re doing their best
To put the people on the line
They say we’re livnin' in their time
Not true, not true, not true
There are many stories (2 many)
Both old and new
What is true?
(too too true, what is true?)
There are many stories (3 many)
Both old and new
But what is true?
(what's true, what’s true, what’s true)
Did you know the name of the slave ship (save me lord)
That carried us through and through?
Did you know they change things?
But they can’t change me or you, me or you
There are many stories (2 many)
Both old and new
What is true?
(too too true, what is true?)
There are many stories (3 many)
Both old and new
What is true, what is true?
(what's true, what’s true, what’s true)
What’s true, what’s true, what’s true
Plain truth without no sugar
Plain truth
Just the plain truth, no preservatives
Plain truth
100% raw truth, is what we need
Raw truth is what we feel
Raw truth without your sugar
Plain truth

What's True (переклад)

Хто для кого?
Чи правильно вони роблять
Для кого?
для кого?
для кого?
Історій багато (багато 2)
І старі, і нові
Що правда?
(занадто правда, що правда?)
Історій багато (багато 3)
І старі, і нові
Що правда?
(що правда, що правда, що правда)
Тож чоловіки кажуть, що роблять все можливе
Щоб поставити людей на лінію
Кажуть, ми живемо в їхній час
Неправда, неправда, неправда
Історій багато (багато 2)
І старі, і нові
Що правда?
(занадто правда, що правда?)
Історій багато (багато 3)
І старі, і нові
Але що правда?
(що правда, що правда, що правда)
Чи знаєш ти назву корабля-раба (врятуй мене, пане)
Це провело нас наскрізь?
Ви знали, що вони щось змінюють?
Але вони не можуть змінити ні мене, ні вас, ні мене, ні вас
Історій багато (багато 2)
І старі, і нові
Що правда?
(занадто правда, що правда?)
Історій багато (багато 3)
І старі, і нові
Що правда, що правда?
(що правда, що правда, що правда)
Що правда, що правда, що правда
Проста правда без цукру
Проста правда
Чиста правда, без консервантів
Проста правда
100% чиста правда – це те, що нам потрібно
Сурова правда — це те, що ми відчуваємо
Сира правда без цукру
Проста правда