Переклад тексту пісні What Makes a Man - Westlife

What Makes a Man - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Makes a Man, виконавця - Westlife.
Дата випуску: 05.11.2000
Мова пісні: Англійська

What Makes a Man

(оригінал)
Oh yeah, this isn’t goodbye
Even as I watch you leave
This isn’t goodbye
I swear I won’t cry
Even as tears fill my eyes
I swear I won’t cry
Any other girl, I’ll let you walk away
Any other girl, I’m sure I’ll be okay
Tell me what makes a man
Wanna give you all his heart?
Smile when you’re around and cry when you’re apart
If you know what makes a man
Wanna love you the way I do
Girl you gotta let me know so I can get over you
What makes her so right?
Is it the sound of her laugh, that look in her eyes?
When do you decide she is the dream that you seek
That force in your life?
When you apologise no matter who was wrong
When you get on your knees if that will bring her home
Tell me what makes a man
Wanna give you all his heart?
Smile when you’re around and cry when you’re apart
If you know what makes a man
Wanna love you the way I do
Girl you gotta let me know so I can get over you
Oh, other girls will come along, they always do
What’s the point when all I ever want is you?
Tell me
Tell me what makes a man
Wanna give you all his heart
Smile when you’re around
And cry when you’re apart
If you know what makes a man
Wanna love you the way I do
Girl you gotta let me know… (let me know)
Girl you gotta let me know… (wooo)
So I can get over you
(переклад)
Так, це не прощання
Навіть коли я спостерігаю, як ти йдеш
Це не прощання
Клянусь, я не буду плакати
Навіть коли сльози наповнюють мої очі
Клянусь, я не буду плакати
Будь-яка інша дівчина, я дозволю тобі піти
Будь-яка інша дівчина, я впевнений, що зі мною все буде добре
Скажи мені, що робить людину
Хочеш віддати тобі все своє серце?
Посміхайтеся, коли ви поруч, і плачте, коли ви розлучені
Якщо ви знаєте, що робить чоловіка
Я хочу любити тебе так, як люблю
Дівчино, ти маєш повідомити мені, щоб я зміг тебе подолати
Що робить її такою правою?
Це звук її сміху, цей погляд її очей?
Коли ви вирішите, що вона мрія, яку ви шукаєте
Ця сила у вашому житті?
Коли ви просите вибачення, незалежно від того, хто був неправий
Коли ти станеш на коліна, це приведе її додому
Скажи мені, що робить людину
Хочеш віддати тобі все своє серце?
Посміхайтеся, коли ви поруч, і плачте, коли ви розлучені
Якщо ви знаєте, що робить чоловіка
Я хочу любити тебе так, як люблю
Дівчино, ти маєш повідомити мені, щоб я зміг тебе подолати
О, прийдуть інші дівчата, вони завжди
Який сенс, коли все, що я хочу, це ти?
Скажи мені
Скажи мені, що робить людину
Хочу віддати тобі все своє серце
Посміхайтеся, коли ви поруч
І плач, коли ви розлучені
Якщо ви знаєте, що робить чоловіка
Я хочу любити тебе так, як люблю
Дівчино, ти повинен повідомити мені... (дай мені знати)
Дівчино, ти повинен повідомити мені... (ууу)
Тож я можу подолати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Time 2019
Hello My Love 2019
Better Man 2019
My Blood 2019
Dynamite 2019
Take Me There 2019
Repair 2019
Without You 2019
L.O.V.E. 2019
Dance 2019
Another Life 2019

Тексти пісень виконавця: Westlife