Переклад тексту пісні Hello My Love - Westlife

Hello My Love (оригінал)

No one knows 'bout the things that I’ve been through with you
There were times I’d drive you nearly mental
But when you’re mad, you’re still beautiful
And I know that I’m punching way above
So lucky that we fell in love
Sometimes I wonder am I enough?
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I’ll ever need, you and I
Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
No one knows 'bout all the good things you do
When people take advantage of you
Your heart is pure and so beautiful
And I know that it’s just the way you are
Father’s eyes, but mother’s daughter
And you tell me that you don’t give enough
And now I found someone with all the boxes that I want ticked
'Cause your love is all I ever wanted
Set my heart on fire, I needed something
This is all I wanted to be, you and I
Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I’ll ever need, you and I, you and I
Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone (Anyone)
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me

Hello My Love (переклад)

Ніхто не знає про те, що я з вами пережив
Були випадки, коли я доводив тебе майже до розуму
Але коли ти злий, ти все одно гарний
І я знаю, що пробиваю набагато вище
Так пощастило, що ми закохалися
Іноді я замислююся, чи вистачить?
Тому що у вас може бути хтось без живота чи вдачі
Ідеальні зуби, волосся росте там, де потрібно
Ти знаєш, що мої губи – це все, що я можу притиснути до тебе
Це все, що мені коли-небудь знадобиться, ти і я
Привіт, моя любов
Я шукав когось, як ти
Більшість мого життя
Щастя – це не те, до чого я звик
Ти міг важко впасти в когось
Багато риби в морі, привіт
За весь час, тепер я знаю
Це лише мій ангел і я
Ніхто не знає про все, що ви робите
Коли люди використовують вас
Ваше серце чисте й таке прекрасне
І я знаю, що це просто так, як ти є
Очі батька, а мамина дочка
І ти кажеш мені, що не даєш достатньо
І тепер я знайшов когось із усіма галочками, які я бажав
Тому що твоє кохання — це все, що я бажав
Запали моє серце, мені щось було потрібно
Це все, чим я хотів бути, ти і я
Привіт, моя любов
Я шукав когось, як ти
Більшість мого життя
Щастя – це не те, до чого я звик
Ти міг важко впасти в когось
Багато риби в морі, привіт
За весь час, тепер я знаю
Це лише мій ангел і я
Тому що у вас може бути хтось без живота чи вдачі
Ідеальні зуби, волосся росте там, де потрібно
Ти знаєш, що мої губи – це все, що я можу притиснути до тебе
Це все, що мені коли-небудь знадобиться, ти і я, ти і я
Привіт, моя любов
Я шукав когось, як ти
Більшість мого життя
Щастя – це не те, до чого я звик
Ти міг важко закохатися в будь-кого (будь-кого)
Багато риби в морі, привіт
За весь час, тепер я знаю
Це лише мій ангел і я