Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Blood, виконавця - Westlife. Дата випуску: 14.11.2019
Мова пісні: Англійська
My Blood(оригінал) |
| You came home crying from school today |
| Walked past me, trying to hide the tears there on your face |
| It’s hard for me to explain |
| How humans find the pleasure of causing people pain |
| But sometimes, there’s more to the story |
| And we don’t know what’s going on in |
| That home, behind closed doors |
| Maybe there is something wrong |
| So be brave, my little one |
| I know you can be strong |
| 'Cause you are just like your mum |
| Say my name |
| When you’re hurting, darling |
| I’ll take the demons away |
| But you know there will come a day |
| When I won’t be there, but |
| I know that you’ll be okay |
| 'Cause you are my blood |
| You’re my blood |
| Oh, I was 22 years old |
| My mother told me that you learn more as you go |
| But I’ve spent many nights alone |
| Do I need more for me to make this house a home? |
| 'Cause sometimes there’s more to the story |
| And they don’t know what’s going on |
| My life behind closed doors |
| Maybe there is nothing wrong |
| And I will keep holding on |
| I know I can be strong |
| 'Cause I am just like my mum |
| And she told me, «Say my name |
| When you’re hurting, darling |
| I’ll take the demons away |
| But you know there will come a day |
| When I won’t be there, but |
| I know that you’ll be okay |
| 'Cause you are my blood» |
| (My blood, my blood, my blood) |
| You’re my blood |
| (My blood, my blood, my blood) |
| You’re my blood |
| So, say my name |
| When you’re hurting, darling |
| I’ll take the demons away |
| But you know there will come a day |
| When I won’t be there, but |
| I know that you’ll be okay |
| 'Cause you are my blood |
| (My blood) my blood, you’re my… |
| (My blood) yeah, you’re my blood, you’re my blood |
| (My blood) ooh-ooh (My blood) |
| (My blood) you’re my blood |
| (переклад) |
| Ти сьогодні зі школи прийшов додому плаче |
| Пройшов повз мене, намагаючись приховати сльози на твоєму обличчі |
| Мені важко пояснити |
| Як люди відчувають задоволення завдавати людям біль |
| Але іноді в історії є щось більше |
| І ми не знаємо, що відбувається в |
| Той будинок, за зачиненими дверима |
| Можливо, щось не так |
| Тож будь мужнім, мій маленький |
| Я знаю, що ти можеш бути сильним |
| Бо ти така, як твоя мама |
| Скажи моє ім'я |
| Коли тобі боляче, люба |
| Я заберу демонів |
| Але ти знаєш, що настане день |
| Коли мене не буде, але |
| Я знаю, що з тобою все буде добре |
| Тому що ти моя кров |
| Ти моя кров |
| О, мені було 22 роки |
| Моя мама сказала мені, що ти дізнаєшся більше по мірі того, як підеш |
| Але я провів багато ночей на самоті |
| Чи мені потрібно більше, щоб зробити цей будинок домом? |
| Тому що іноді в історії є щось більше |
| І вони не знають, що відбувається |
| Моє життя за зачиненими дверима |
| Можливо, немає нічого поганого |
| І я буду триматися |
| Я знаю, що можу бути сильним |
| Тому що я як моя мама |
| І вона сказала мені: «Скажи моє ім’я |
| Коли тобі боляче, люба |
| Я заберу демонів |
| Але ти знаєш, що настане день |
| Коли мене не буде, але |
| Я знаю, що з тобою все буде добре |
| Бо ти моя кров» |
| (Моя кров, моя кров, моя кров) |
| Ти моя кров |
| (Моя кров, моя кров, моя кров) |
| Ти моя кров |
| Тож скажіть моє ім’я |
| Коли тобі боляче, люба |
| Я заберу демонів |
| Але ти знаєш, що настане день |
| Коли мене не буде, але |
| Я знаю, що з тобою все буде добре |
| Тому що ти моя кров |
| (Моя кров) моя кров, ти мій… |
| (Моя кров) так, ти моя кров, ти моя кров |
| (Моя кров) о-о-о (Моя кров) |
| (Моя кров) ти моя кров |