| Take Me There (оригінал) | Take Me There (переклад) |
|---|---|
| We used to drive all night in your father’s car | Раніше ми всю ніч їхали в машині вашого батька |
| Used to get lost in time, where did it all go wrong? | Звикли губитися в часі, де все пішло не так? |
| We used to kiss all night staying up till the dawn | Ми цілувались цілу ніч, не спавши до світанку |
| Used to get lost in time, where did it all go wrong? | Звикли губитися в часі, де все пішло не так? |
| Standing on the mountain, can you hear me call? | Стоячи на горі, ти чуєш, як я кличу? |
| Don’t wanna lose it all tonight | Не хочу втратити все сьогодні ввечері |
| Standing on the edge, baby, just you and I | Стоїмо на краю, дитино, лише ти і я |
| Don’t wanna say goodbye | Не хочу прощатися |
| Don’t say goodbye | Не прощайтеся |
| So one last time | Тож востаннє |
| Will you hold my hand? | Ти тримаєш мене за руку? |
| There’s a happy place | Є щасливе місце |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| I know there’s love | Я знаю, що є любов |
| In a heart somewhere | Десь у серці |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| We used to dance all night in your favorite bar | Раніше ми танцювали всю ніч у вашому улюбленому барі |
| Yeah, it was real good times, where did it all go wrong? | Так, це були дійсно хороші часи, де все пішло не так? |
| We used to touch all night, staying up till the dawn | Ми тракалися всю ніч, не спали до світанку |
| Used to make love in the dark, where did it all go wrong? | Раніше займалися коханням у темряві, де все пішло не так? |
| Standing on the mountain, can you hear me call? | Стоячи на горі, ти чуєш, як я кличу? |
| Don’t wanna lose it all tonight | Не хочу втратити все сьогодні ввечері |
| Standing on the edge, baby, just you and I | Стоїмо на краю, дитино, лише ти і я |
| Don’t wanna say goodbye | Не хочу прощатися |
| Don’t say goodbye | Не прощайтеся |
| So one last time | Тож востаннє |
| Will you hold my hand? | Ти тримаєш мене за руку? |
| There’s a happy place | Є щасливе місце |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| I know there’s love | Я знаю, що є любов |
| In a heart somewhere | Десь у серці |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| Oh-oh | О-о |
| Yeah-oh-oh-oh | Так-о-о-о |
| Whoa-oh | Ой-ой |
| Whoa-oh-oh | Ой-ой-ой |
| Yeah-oh-yeah | Так-о-так |
| Standing on the mountain, can you hear me call? | Стоячи на горі, ти чуєш, як я кличу? |
| Standing on the edge, baby, just you and I | Стоїмо на краю, дитино, лише ти і я |
| One last time | Останній раз |
| Will you hold my hand? | Ти тримаєш мене за руку? |
| There’s a happy place | Є щасливе місце |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| I know there’s love | Я знаю, що є любов |
| In a heart somewhere | Десь у серці |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| So one last time | Тож востаннє |
| Will you hold my hand? | Ти тримаєш мене за руку? |
| There’s a happy place | Є щасливе місце |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| I know there’s love | Я знаю, що є любов |
| In a heart somewhere | Десь у серці |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
| If you know the way | Якщо ви знаєте дорогу |
| Won’t you take me there? | Ви не відведете мене туди? |
Переклад тексту пісні Take Me There - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me There , виконавця -Westlife
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |