Переклад тексту пісні Take Me There - Westlife

Take Me There - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me There, виконавця - Westlife.
Дата випуску: 14.11.2019
Мова пісні: Англійська

Take Me There

(оригінал)
We used to drive all night in your father’s car
Used to get lost in time, where did it all go wrong?
We used to kiss all night staying up till the dawn
Used to get lost in time, where did it all go wrong?
Standing on the mountain, can you hear me call?
Don’t wanna lose it all tonight
Standing on the edge, baby, just you and I
Don’t wanna say goodbye
Don’t say goodbye
So one last time
Will you hold my hand?
There’s a happy place
Won’t you take me there?
I know there’s love
In a heart somewhere
If you know the way
Won’t you take me there?
If you know the way
Won’t you take me there?
We used to dance all night in your favorite bar
Yeah, it was real good times, where did it all go wrong?
We used to touch all night, staying up till the dawn
Used to make love in the dark, where did it all go wrong?
Standing on the mountain, can you hear me call?
Don’t wanna lose it all tonight
Standing on the edge, baby, just you and I
Don’t wanna say goodbye
Don’t say goodbye
So one last time
Will you hold my hand?
There’s a happy place
Won’t you take me there?
I know there’s love
In a heart somewhere
If you know the way
Won’t you take me there?
If you know the way
Won’t you take me there?
Oh-oh
Yeah-oh-oh-oh
Whoa-oh
Whoa-oh-oh
Yeah-oh-yeah
Standing on the mountain, can you hear me call?
Standing on the edge, baby, just you and I
One last time
Will you hold my hand?
There’s a happy place
Won’t you take me there?
I know there’s love
In a heart somewhere
If you know the way
Won’t you take me there?
So one last time
Will you hold my hand?
There’s a happy place
Won’t you take me there?
I know there’s love
In a heart somewhere
If you know the way
Won’t you take me there?
If you know the way
Won’t you take me there?
(переклад)
Раніше ми всю ніч їхали в машині вашого батька
Звикли губитися в часі, де все пішло не так?
Ми цілувались цілу ніч, не спавши до світанку
Звикли губитися в часі, де все пішло не так?
Стоячи на горі, ти чуєш, як я кличу?
Не хочу втратити все сьогодні ввечері
Стоїмо на краю, дитино, лише ти і я
Не хочу прощатися
Не прощайтеся
Тож востаннє
Ти тримаєш мене за руку?
Є щасливе місце
Ви не відведете мене туди?
Я знаю, що є любов
Десь у серці
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
Раніше ми танцювали всю ніч у вашому улюбленому барі
Так, це були дійсно хороші часи, де все пішло не так?
Ми тракалися всю ніч, не спали до світанку
Раніше займалися коханням у темряві, де все пішло не так?
Стоячи на горі, ти чуєш, як я кличу?
Не хочу втратити все сьогодні ввечері
Стоїмо на краю, дитино, лише ти і я
Не хочу прощатися
Не прощайтеся
Тож востаннє
Ти тримаєш мене за руку?
Є щасливе місце
Ви не відведете мене туди?
Я знаю, що є любов
Десь у серці
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
О-о
Так-о-о-о
Ой-ой
Ой-ой-ой
Так-о-так
Стоячи на горі, ти чуєш, як я кличу?
Стоїмо на краю, дитино, лише ти і я
Останній раз
Ти тримаєш мене за руку?
Є щасливе місце
Ви не відведете мене туди?
Я знаю, що є любов
Десь у серці
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
Тож востаннє
Ти тримаєш мене за руку?
Є щасливе місце
Ви не відведете мене туди?
Я знаю, що є любов
Десь у серці
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
Якщо ви знаєте дорогу
Ви не відведете мене туди?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Time 2019
Hello My Love 2019
Better Man 2019
My Blood 2019
Dynamite 2019
Repair 2019
Without You 2019
L.O.V.E. 2019
Dance 2019
Another Life 2019

Тексти пісень виконавця: Westlife

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969
Youforia 2013