Переклад тексту пісні Pictures In My Head - Westlife

Pictures In My Head - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures In My Head, виконавця - Westlife.
Дата випуску: 04.11.2007
Мова пісні: Англійська

Pictures In My Head

(оригінал)
Thank you for tomorrow when you’re gonna call me Thank you for the weekend when you’re gonna see me Thank you for the memories we haven’t made yet
You’ve always been a part of me, even before we met
Thank you in advance for the love you’ll give me
I’ve had a glance of the good life
You’ll be there when nobody believes me
I’ve gone through it all in my mind
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when I’m driving home at night
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head, yeah
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head
Thank you for tomorrow when you’re gonna call me Thank you for the weekend when you’re gonna see me Thank you in advance for the time you’ll notice
I’m all you’ve wanted all of your life
Thank you for every single moment
I’ve gone through it all in my mind
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when I’m driving home at night
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head, yeah
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head
Thank you for the best times,
thank you for the journey…
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when I’m driving home at night
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when I’m driving home at night
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head, yeah
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head
(переклад)
Дякую за завтрашній день, коли ти збираєшся мені подзвонити Дякую за вихідні, коли ти мене побачиш Дякую за спогади, які ми ще не залишили
Ти завжди був частиною мене, навіть до того, як ми зустрілися
Заздалегідь дякую за любов, яку ви дасте мені
Я бачив гарне життя
Ти будеш поруч, коли мені ніхто не повірить
Я все це пережив у своїй думці
Я бачу, що дивлюся на вас
На початку дня всього мого життя
Я бачу, як вмираю від бажання обійняти тебе
По дорозі, коли я їду додому вночі
У мене в голові ці картинки
Ці картинки в моїй голові, так
У мене в голові ці картинки
Ці картинки в моїй голові
Дякую за завтрашній день, коли ти збираєшся мені подзвонити Дякую за вихідні, коли ти мене побачиш  Заздалегідь дякую за час, який ви помітите
Я все, чого ти хотів усе своє життя
Дякую за кожну мить
Я все це пережив у своїй думці
Я бачу, що дивлюся на вас
На початку дня всього мого життя
Я бачу, як вмираю від бажання обійняти тебе
По дорозі, коли я їду додому вночі
У мене в голові ці картинки
Ці картинки в моїй голові, так
У мене в голові ці картинки
Ці картинки в моїй голові
Дякую за найкращі часи,
дякую за подорож…
Я бачу, що дивлюся на вас
На початку дня всього мого життя
Я бачу, як вмираю від бажання обійняти тебе
По дорозі, коли я їду додому вночі
Я бачу, що дивлюся на вас
На початку дня всього мого життя
Я бачу, як вмираю від бажання обійняти тебе
По дорозі, коли я їду додому вночі
У мене в голові ці картинки
Ці картинки в моїй голові, так
У мене в голові ці картинки
Ці картинки в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Time 2019
Hello My Love 2019
Better Man 2019
My Blood 2019
Dynamite 2019
Take Me There 2019
Repair 2019
Without You 2019
L.O.V.E. 2019
Dance 2019
Another Life 2019

Тексти пісень виконавця: Westlife