Переклад тексту пісні I Need You - Westlife

I Need You - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need You, виконавця - Westlife.
Дата випуску: 31.10.1999
Мова пісні: Англійська

I Need You

(оригінал)
Baby, baby, I swear to you
Baby, baby, I’m here for you
I don’t know why, why I did those things to you
What went through my mind
And I don’t know why, why I broke your heart in two
Guess that I was blind
Baby how I wish you could forgive me
Just one more time, baby
And I swear I’ll be there anytime you want me to
I’ll be true, here for you
Don’t leave me lonely cause I need you
Yes I’ve been a fool
Now I can see the price to pay
I can’t run and hide cause I’m losing you
And my chances slipped away with each time I lied
Baby how I wish you could forgive me
Just one more time, baby
And I swear I’ll be there anytime you want me to
I’ll be true, here for you
Don’t leave me lonely cause I need you
Baby, living without you will tear me apart
When I know how it could have been
But I don’t care what it leads to
Let’s make a new start
And give love a chance to win
Cause baby I swear
Baby, baby, I swear to you anytime you want me to
(Yes I swear)
Baby, baby, I’m here for you
Don’t leave me lonely
Cause I need you (I need you)
And I swear I’ll be there anytime you want me to
I’ll be true, here for you
Don’t leave me lonely cause I need you
And I swear you know I’ll be there (I will be there)
I’ll be true (I will be true)
Don’t leave me lonely cause I need you
Yes baby I need you
(переклад)
Дитинко, крихітко, я присягаю тобою
Дитинко, крихітко, я тут для тебе
Я не знаю, чому, чому я вчинив з тобою такі речі
Те, що пройшло мені в голові
І я не знаю чому, чому я розбив твоє серце на двоє
Здогадайтеся, що я був сліпим
Дитина, як я хотів би, щоб ти міг мене пробачити
Ще раз, дитино
І я присягаюсь, що буду там, коли ви цього захочете
Я буду правдою, тут для вас
Не залишай мене самотнім, бо ти мені потрібен
Так, я був дурнем
Тепер я бачу ціну, яку потрібно заплатити
Я не можу бігти й ховатися, бо втрачаю тебе
І мої шанси зникали щоразу, коли я брехав
Дитина, як я хотів би, щоб ти міг мене пробачити
Ще раз, дитино
І я присягаюсь, що буду там, коли ви цього захочете
Я буду правдою, тут для вас
Не залишай мене самотнім, бо ти мені потрібен
Дитина, життя без тебе розірве мене на частини
Коли я знаю, як це могло бути
Але мені байдуже, до чого це призведе
Давайте почнемо по-новому
І дайте любові шанс на перемогу
Бо дитина, я присягаю
Крихітко, крихітко, я присягаю тобою, коли ти цього захочеш
(Так, клянусь)
Дитинко, крихітко, я тут для тебе
Не залишай мене самотнім
Бо ти мені потрібен (ти мені потрібен)
І я присягаюсь, що буду там, коли ви цього захочете
Я буду правдою, тут для вас
Не залишай мене самотнім, бо ти мені потрібен
І я присягаюся, ви знаєте, що я буду там (я буду там)
Я буду правдою (я буду правдою)
Не залишай мене самотнім, бо ти мені потрібен
Так, дитино, ти мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Time 2019
Hello My Love 2019
Better Man 2019
My Blood 2019
Dynamite 2019
Take Me There 2019
Repair 2019
Without You 2019
L.O.V.E. 2019
Dance 2019
Another Life 2019

Тексти пісень виконавця: Westlife