Переклад тексту пісні I Cry - Westlife

I Cry - Westlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Cry, виконавця - Westlife.
Дата випуску: 11.11.2001
Мова пісні: Англійська

I Cry

(оригінал)
You said goodbye, I fell apart
I fell from all we had
To I never knew
I needed you so bad
You need to let things go
I know, you told me so
I’ve been through hell
To break the spell
Why did I ever let you slip away?
Can’t stand another day without you
Without the feeling
I once knew
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry, 'cause you’re not here with me
'Cause I’m lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why?
I wish I could believe in something new
Oh please somebody tell me
It’s not true, oh girl
I’ll never be over you
Why did I ever let you slip away?
Can’t stand another day without you
Without the feeling
I once knew
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry, 'cause you’re not here with me
'Cause I’m lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see, still love me
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry, 'cause you’re not here with me
I cry, 'cause I’m lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love
Know, I’ll never breathe your love again
(переклад)
Ти попрощався, я розпався
Я впав від усього, що ми мали
Щоб я ніколи не знав
Ти мені так потрібен
Вам потрібно відпустити справи
Я знаю, ти мені так сказав
Я пройшов через пекло
Щоб розірвати чари
Чому я дозволив тобі вислизнути?
Не витримаю і дня без тебе
Без почуття
Колись я знав
Я тихо плачу
Я плачу всередині себе
Я безнадійно плачу
Тому що я знаю, що ніколи більше не вдихну твоє кохання
Я плачу, бо тебе не зі мною
Тому що я самотній, наскільки це можливо
Я безнадійно плачу
Тому що я знаю, що ніколи більше не вдихну твоє кохання
Якби ви могли побачити мене зараз
Ви б знали як
Як я стараюся
Щоб не дивуватися чому?
Мені б хотілося вірити в щось нове
О, будь ласка, скажіть мені хтось
Це неправда, дівчино
Я ніколи не буду над тобою
Чому я дозволив тобі вислизнути?
Не витримаю і дня без тебе
Без почуття
Колись я знав
Я тихо плачу
Я плачу всередині себе
Я безнадійно плачу
Тому що я знаю, що ніколи більше не вдихну твоє кохання
Я плачу, бо тебе не зі мною
Тому що я самотній, наскільки це можливо
Я безнадійно плачу
Тому що я знаю, що ніколи більше не вдихну твоє кохання
Якби я міг повернути вас завтра
Якби я зміг втратити біль і смуток
Я б робив що завгодно
Щоб ти бачив, все ще люби мене
Тому що я знаю, що ніколи більше не вдихну твоє кохання
Я тихо плачу
Я плачу всередині себе
Я безнадійно плачу
Тому що я знаю, що ніколи більше не вдихну твоє кохання
Я плачу, бо тебе не зі мною
Я плачу, бо я самотня, наскільки це можливо
Я безнадійно плачу
Бо я знаю, що ніколи не вдихну твоє кохання
Знай, я більше ніколи не вдихну твоїм коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Time 2019
Hello My Love 2019
Better Man 2019
My Blood 2019
Dynamite 2019
Take Me There 2019
Repair 2019
Without You 2019
L.O.V.E. 2019
Dance 2019
Another Life 2019

Тексти пісень виконавця: Westlife