Переклад тексту пісні White Horses - Wendy McNeill

White Horses (оригінал)

Green was the colour of the ocean waves on that day
Green was the colour of the ocean waves on that day
Green was the colour of the sea
That cast it’s glow up and over me
The shade of hope, i reminisced
Wallowed hard… laughed.
Then made a wish
Gold was the colour of the sand
Reflecting light, sliding through my hands
There was a rumble … i saw white
White horses
White horses, white horses, don’t leave with my heart
White horses, white horses, don’t leave with my heart

White Horses (переклад)

Зелений був кольором океанських хвиль того дня
Зелений був кольором океанських хвиль того дня
Зелений був кольором моря
Цей відтінок світиться і наді мною
Відтінок надії, я згадав
Важко ковтався... сміявся.
Потім загадала бажання
Золото було кольору піску
Відбиваючи світло, ковзає крізь мої руки
Почувся гуркіт… я побачив біле
Білі коні
Білі коні, білі коні, не відходьте з моїм серцем
Білі коні, білі коні, не відходьте з моїм серцем