Переклад тексту пісні Park Benches - Wendy McNeill

Park Benches (оригінал)

Perched on a park bench, exotic bird
Strumming and cooing to the breeze and the earth
With half open eyes and a smile on your lips
Sun kissed eyelashes and a bag full of tricks
Timid enticer, with truth you transfix
Spellbinding children and bored homeless drifters
They cautiously gather, tugging at sleeves
The spark sets them swaying, grinning and clapping
Caught up in the same breath that’s shifting the leaves
skimming over park benches and into the street
Fly Fly Sweet little songbird
with your chipped nail polish and your words to the wise
call call everyone’s someone
With a heart that craves dancing and a wish in their eye
With a heart that craves dancing and a wish in their eye

Park Benches (переклад)

Екзотична пташка сидить на парковій лавці
Брюкання й воркування до вітерця й землі
З напіввідкритими очима та посмішкою на губах
Сонце поцілувала вії та мішок, повний трюків
Боязкий спокусник, правдою ти заворожуєш
Чарівні діти та нудьгуючі бездомні бродяги
Вони обережно збираються, смикаючи рукава
Іскра змушує їх хитатися, посміхатися й плескати
Захоплений тим самим подихом, який зрушує листя
пробігаючи через лавки в парку і на вулицю
Fly Fly Солодкий маленький співочий птах
з твоїм потрісканим лаком для нігтів і твоїми словами до мудрих
дзвонити дзвонити всім хтось
З серцем, яке жадає танцю, і бажанням в очах
З серцем, яке жадає танцю, і бажанням в очах