| Such A Common Bird (оригінал) | Such A Common Bird (переклад) |
|---|---|
| I am a lone wolf | Я вовк-одинак |
| A beauty and a beast | Красуня і чудовисько |
| Both hunter and hunted | І мисливець, і полював |
| Soft tounge and sharp teeth | М'який язик і гострі зуби |
| As I drink from storm puddles | Як я п’ю з грозових калюж |
| Help me figure this out | Допоможіть мені з цим розібратися |
| Help me figure you in | Допоможіть мені розпізнати вас |
| Help me figure this out | Допоможіть мені з цим розібратися |
| Help me figure you in | Допоможіть мені розпізнати вас |
| Help me figure this out | Допоможіть мені з цим розібратися |
| Help me figure you in | Допоможіть мені розпізнати вас |
| I have seen angels | Я бачив ангелів |
| They were sleeping in gutters | Вони спали в жолобах |
| They were standing in bank lines | Вони стояли в банківських чергах |
| They were jumping from towers | Вони стрибали з веж |
| They were calling like seagulls | Вони кликали, як чайки |
| But nobody heard | Але ніхто не чув |
| Such a beautiful message | Таке гарне повідомлення |
| From such a common bird | Від такого звичайного птаха |
| We want freedom for ourselves | Ми бажаємо свободи для себе |
| But we can´t give it to each other | Але ми не можемо дати це один одному |
| We want peace between nations | Ми хочемо миру між народами |
| Yet we battle with our lovers | Але ми боремося з нашими коханцями |
| We´re blinded by billboards | Ми засліплені білбордами |
| And trying to get ahead | І намагаючись вирватися вперед |
| We´re choking on ambitions | Ми задихаються від амбіцій |
| And the words left unsaid | І слова залишилися недомовленими |
| I am a lone wolf | Я вовк-одинак |
| A beauty and a beast | Красуня і чудовисько |
| Both hunter and hunted | І мисливець, і полював |
| Soft tounge and sharp teeth | М'який язик і гострі зуби |
| As I drink from storm puddles | Як я п’ю з грозових калюж |
| Help me figure this out | Допоможіть мені з цим розібратися |
| Help me figure you in | Допоможіть мені розпізнати вас |
| You´re a shadow to me | Ти для мене тінь |
| That I echo when I sing | Що я відлуню, коли співаю |
| Help me figure you out | Допоможіть мені розібратися |
| Help me figure you in | Допоможіть мені розпізнати вас |
Переклад тексту пісні Such A Common Bird - Ane Brun, Wendy McNeill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Such A Common Bird , виконавця -Ane Brun
Пісня з альбому: Duets
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Balloon Ranger
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 |