Переклад тексту пісні Julien - Wendy McNeill

Julien (оригінал)

A drifter set in motion
This tale of love and devotion
Reluctant locomotion so wild
From a tattered and weakened state
He chose to liberate
Crossed the line into reason broke laws
Julien just began one day
Got arrested for holding a sign
And trying to speak his mind
He used his power they used force
He said 'we're all of one family'
Then demanded equality
They slammed his head on the concrete we cried
Julien my dear friend ciao
I have often been told
Of scoundrels and so and so’s
They trade their life for a pot of gold true crime
But other folks I have seen
Not blinded by guilt and greed
They understand what they really need they shine
Julien was one of them
Now it’s alright
I’ll still fight for you ciao
From this throat that I’m singing through
The shade of my love is blue
Even the air reminds me of you today
Rich with humility
A thick possibility
Coats my skin with the smell of this prairie storm
You’re in this storm aren’t you Julien?
You’re in this storm aren’t you?

Julien (переклад)

Дрифтер, приведений в рух
Ця історія про любов і відданість
Неохоче рух, такий дикий
З потертого й ослабленого стану
Він вибрав звільнення
Переступив межу розуму, порушив закони
Жульєн тільки почав одного дня
Заарештований за те, що тримав знак
І намагається висловити свою думку
Він використав свою владу, вони застосували силу
Він сказав: "Ми всі одна сім'я"
Тоді вимагали рівності
Вони вдарили його головою об бетон, ми плакали
Жульєн, мій дорогий друже, чао
Мені часто говорили
Про негідників і так і так
Вони міняють своє життя на горщик із золотом, справжній злочин
Але я бачив інших людей
Не засліплений почуттям провини та жадібністю
Вони розуміють, що їм насправді потрібно, вони сяють
Жульєн був одним із них
Тепер все гаразд
Я все одно буду боротися за тебе чао
З цього горла, через яке я співаю
Відтінок мого кохання синій
Навіть повітря нагадує мені про вас сьогодні
Багатий смиренням
Велика можливість
Покриває мою шкіру запахом цієї грози в прерії
Ти ж у цій бурі, чи не Жульєн?
Ви потрапили в цей шторм, чи не так?