Переклад тексту пісні Everything Burns - Weesp

Everything Burns (оригінал)

I should’ve guessed it’s not fucking poetic at all
Sound of her voice and taste of lipstick I looked for
It makes me feel so sick, yeah I won
A prize, I’m happy now watching it burn
Everything burns, make me dance, make me laugh and feel joy
Everything burns, make me laugh, make me laugh if you can
I feel like more, the highest score
Just like before, it makes no sense at all
No more attempts, no score
It was before, it makes no sense at all
Taste of wine remains fresh and sweet
Six a.m., grey rain, thoughts aloud, maybe it’s good
That I will never see her again
I don’t know why I feel my whole world burns
I feel like more, the highest score
Just like before, it makes no sense at all
No more attempts, no score
It was before, it makes no sense at all
Everything burns
Everything burns, make me dance, make me laugh and feel joy
Everything burns, make me laugh, make me laugh if you can

(переклад)

Я мав припустити, що це зовсім не поетично
Звук її голосу та смак помади, які я шукав
Мене так нудить, так, я виграв
Приз, тепер я щасливий, дивлячись, як він горить
Все горить, змушуйте мене танцювати, сміятися і відчувати радість
Все горить, розсмішіть мене, розсмішіть мене, якщо зможете
Мені подобається більше, найвищий бал
Як і раніше, це взагалі не має сенсу
Більше жодних спроб, жодного результату
Так було раніше, це взагалі не має сенсу
Смак вина залишається свіжим і солодким
Шість ранку, сірий дощ, думки вголос, можливо, це добре
Що я ніколи більше її не побачу
Я не знаю, чому я відчуваю, що весь мій світ горить
Мені подобається більше, найвищий бал
Як і раніше, це взагалі не має сенсу
Більше жодних спроб, жодного результату
Так було раніше, це взагалі не має сенсу
Все горить
Все горить, змушуйте мене танцювати, сміятися і відчувати радість
Все горить, розсмішіть мене, розсмішіть мене, якщо зможете