Переклад тексту пісні Sub - Weesp

Sub (оригінал)

You used to be one step ahead.
It’s just because you don’t fear.
This time you’re not gonna make it,
But I know you will try.
Here left nothing alive in this hostile waters,
Left nothing alive — and the wind keep singing atonal tune.
It’s so much deeper than I thought.
I try to get out but the doors are closed.
You don’t fear cuz you don’t care,
Yeah when you care you start to fear.
Here left nothing alive in this hostile waters,
Left nothing alive — and the wind keep singing atonal tune.
Oh god I’m climbing up the wall,
The fucking wall becomes the floor.
You don’t fear cuz you don’t care,
Yeah when you care you start to fear.
Here left nothing alive in this hostile waters,
Left nothing alive — and the wind keep singing atonal tune.
Shake me…
You hear the unborn baby scream.
That scream squeezes everything,
Oh god It’s tearing everything.
Nothing will be the same again…
You can hear but you can’t see it.
You can hate but you can’t hurt it.
you can love but you can’t touch it.
You can scream but noone hears you.

Sub (переклад)

Раніше ви були на крок попереду.
Це просто тому, що ти не боїшся.
Цього разу тобі не вдасться,
Але я знаю, що ви спробуєте.
Тут не залишилося нічого живого в цих ворожих водах,
Не залишив нічого живого — а вітер продовжує співати атональну мелодію.
Це набагато глибше, ніж я думав.
Я намагаюся вийти, але двері зачинені.
Ти не боїшся, бо тобі байдуже,
Так, коли ти дбаєш, ти починаєш боятися.
Тут не залишилося нічого живого в цих ворожих водах,
Не залишив нічого живого — а вітер продовжує співати атональну мелодію.
Боже, я лізу на стіну,
Проклята стіна стає підлогою.
Ти не боїшся, бо тобі байдуже,
Так, коли ти дбаєш, ти починаєш боятися.
Тут не залишилося нічого живого в цих ворожих водах,
Не залишив нічого живого — а вітер продовжує співати атональну мелодію.
Потрясти мене…
Ви чуєте крик ненародженої дитини.
Цей крик все стискає,
Боже, це все рве.
Знову нічого не буде як раніше…
Ви можете чути, але не можете бачити.
Ви можете ненавидіти, але не можете зашкодити.
ти можеш любити, але не можеш доторкнутися до цього.
Ви можете кричати, але вас ніхто не чує.