Переклад тексту пісні Simplify - Weesp

Simplify (оригінал)

So wise and so serious you warned me,
But I felt it’s too late.
(it has gone too far)
I really tried to do something good, I thought I could change,
But It’s too late.
(it has gone too far)
I used to do what I felt like, noone but her is judge for me.
I try to get up, get up and get another hit.
It’s too late.
(it has really gone too far)
It’s too late…
Will this mess ever end, put me back where I start.
I wish I could sail to unknown land.
I could take her away, simplify ourselves.
I wish I could sail to unknown land.
But bussines comes first.
Yes bussines comes first.
Sale out, nice rush,
You want it mother fucker just try to get the fuck away.
Red lights, blue lights, this time it’s fucking not so ferial,
Red lights, blue lights, this time it’s too late.
I felt her breath so close.
Just like in dream, right in her car.
We seemed to be so free…
I’m sorry for promises I broke.
Will this mess ever end, put me back where I start.
I wish I could sail to unknown land.
I could take her away, simplify ourselves.
I wish I could sail to unknown land.

Simplify (переклад)

Так мудрий і такий серйозний ти попереджав мене,
Але я відчув, що вже пізно.
(це зайшло занадто далеко)
Я справді намагався робити щось добре, я думав, що можу змінити,
Але вже пізно.
(це зайшло занадто далеко)
Раніше я робив те, що відчував, ніхто, крім неї, не судить за мене.
Я намагаюся встати, встати і отримати ще один удар.
Це дуже пізно.
(це зайшло занадто далеко)
Це дуже пізно…
Чи закінчиться цей безлад колись, поверніть мене з того місця, де я почав.
Я хотів би плисти до невідомої землі.
Я міг би забрати її, спростити собі.
Я хотів би плисти до невідомої землі.
Але бізнес на першому місці.
Так, бізнес на першому місці.
Розпродаж, гарний поспіх,
Ти хочеш цього матір, просто спробуй забратися геть.
Червоні вогні, сині вогні, цього разу не так вже й дивовижно,
Червоні вогні, сині вогні, цього разу вже пізно.
Я відчував її дихання так близько.
Як у мні, прямо в їй машині.
Ми здавалося такими вільними…
Вибачте за обіцянки, які я порушив.
Чи закінчиться цей безлад колись, поверніть мене з того місця, де я почав.
Я хотів би плисти до невідомої землі.
Я міг би забрати її, спростити собі.
Я хотів би плисти до невідомої землі.