Переклад тексту пісні Red Neon Glow - Weesp

Red Neon Glow (оригінал)

There’s a devil locked behind the door
Drunk again he shouts my name and threats
He’s swearing, barfing on the floor
White lions are prepared to leap
Tell me that’s all right
Remind me who I am
Because I should face the guilt
And dive into the mud once more
Scratch the surface with the claws
Familiar sounds of howls and knocks and kicks
The barrels are likely to explode
White lions are prepared to leap
Deal me in
Dissipated and fickle
The city is mine
We will paint red, paint night red
Red neon glow
The dreams of
The ashes
I know we’re alike
We will paint red, paint night red
Red neon glow

Red Neon Glow (переклад)

За дверима замкнений диявол
Знову п’яний кричить моє ім’я та погрожує
Він лається, бовкає по підлозі
Білі леви готові стрибнути
Скажіть мені, що все гаразд
Нагадайте мені, хто я
Тому що я маю зіткнутися з почуттям провини
І ще раз пірнути в багнюку
Подряпати поверхню кігтями
Знайомі звуки виття, стуків і стусанів
Бочки, ймовірно, вибухнуть
Білі леви готові стрибнути
Здайте мене
Розсіяний і непостійний
Місто моє
Ми пофарбуємо червоним, фарбуємо ніч червоним
Червоне неонове світіння
Мрії про
Попіл
Я знаю, що ми схожі
Ми пофарбуємо червоним, фарбуємо ніч червоним
Червоне неонове світіння