| Welcome To The Strange (оригінал) | Welcome To The Strange (переклад) |
|---|---|
| Nowhere | Ніде |
| No place I’d rather be | Немає місця, де я б хотів бути |
| I’m my own sideshow | Я сама власна сторона |
| I can feel the misery | Я відчуваю нещастя |
| I lived my whole damn life in color | Я прожив усе своє чортове життя в колір |
| My future’s so black and white | Моє майбутнє таке чорно-біле |
| I got a nonstop ticket | Я отримав прямий квиток |
| No destination in sight | Немає місця призначення |
| So step right up for the ride of your life | Тож вийдіть прямо на шлях свого життя |
| The line starts here in the back of your mind | Лінія починається тут, у глибині вашого розуму |
| I ride into the super sci-fi | Я їду в супернаукову фантастику |
| My stars are fallin' | Мої зірки падають |
| Down down down | Вниз вниз вниз |
| To the Earth tonight | Сьогодні ввечері на Землю |
| So step right up for the ride of your life | Тож вийдіть прямо на шлях свого життя |
| The line starts here in the back of your mind | Лінія починається тут, у глибині вашого розуму |
| Well you can rearrange the strange and deranged | Ну ви можете переставити дивне і божевільне |
| And the sign up ahead says «Welcome to the strange!» | А реєстрація попереду говорить: «Ласкаво просимо до дивного!» |
| Welcome to the strange | Ласкаво просимо до дивного |
| So step right up for the ride of your life | Тож вийдіть прямо на шлях свого життя |
| The line starts here in the back of your mind | Лінія починається тут, у глибині вашого розуму |
| Nowhere | Ніде |
| No place I’d rather be | Немає місця, де я б хотів бути |
| Well I’ma self-made monster | Ну, я саморобний монстр |
| And my own worst enemy | І мій найлютіший ворог |
| So step right up for the ride of your life | Тож вийдіть прямо на шлях свого життя |
| The line starts here in the back of your mind | Лінія починається тут, у глибині вашого розуму |
| Well you can rearrange the strange and deranged | Ну ви можете переставити дивне і божевільне |
| And the sign up ahead says «Welcome to the strange!» | А реєстрація попереду говорить: «Ласкаво просимо до дивного!» |
| Welcome to the strange | Ласкаво просимо до дивного |
Переклад тексту пісні Welcome To The Strange - Wednesday 13
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome To The Strange , виконавця -Wednesday 13
Пісня з альбому: Undead Unplugged
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |