Переклад тексту пісні My Home Sweet Homicide - Wednesday 13

My Home Sweet Homicide (оригінал)

I’ve got nothing to lose that’s why I’m with you
My X-Ray glasses don’t lie
And the best thing about our future
Is knowing that I’m gonna die
It’s a simple mistake that anyone could make
And I guess I won the grand prize
A lifetime supply of misery
My home sweet homicide
And I’m so love sick, sick of you
I guess I’ll see you in hell
But I’m sure you’d ruin that too
You’ll be the death of me
Baby you’re my home sweet homicide
You’re the reason why I never tried
You’re the biggest star in your own mind
No anti-dote, it’s a f**king joke
And I’ll never get out alive
Now on the count of three
Won’t you bury me
Close the casket and say goodbye
And its ashes to ashes, dust to dust
My home sweet homicide
And I’m so love sick, sick of you
I guess I’ll see you in hell
But I’m sure you’d ruin that too
You’ll be the death of me
Baby you’re my home sweet homicide
And I’m so love sick, sick of you
I guess I’ll see you in hell
But I’m sure you’d ruin that too
You’ll be the death of me
Baby you’re my home sweet homicide

(переклад)

Мені нема чого втрачати, тому я з тобою
Мої рентгенівські окуляри не брешуть
І найкраще про наше майбутнє
Знаючи, що я помру
Це проста помилка, яку може зробити кожен
І, мабуть, я виграв головний приз
Довічний запас страждань
Моє домашнє солодке вбивство
І я так люблю тебе, нудий
Здається, я побачу тебе в пеклі
Але я впевнений, що ви також зіпсуєте це
Ти станеш смертю для мене
Дитина, ти мій домашній милий вбивство
Ви причина, чому я ніколи не пробував
Ви найбільша зірка у власному розумінні
Ніякої протиотрути, це жарт
І я ніколи не вийду звідти живим
Тепер на рахунок три
Ти мене не поховаєш
Закрийте скриньку і попрощайтеся
І попіл до попелу, прах до праху
Моє домашнє солодке вбивство
І я так люблю тебе, нудий
Здається, я побачу тебе в пеклі
Але я впевнений, що ви також зіпсуєте це
Ти станеш смертю для мене
Дитина, ти мій домашній милий вбивство
І я так люблю тебе, нудий
Здається, я побачу тебе в пеклі
Але я впевнений, що ви також зіпсуєте це
Ти станеш смертю для мене
Дитина, ти мій домашній милий вбивство