| It’s Friday, and everything is great
| П’ятниця, і все чудово
|
| And my stupid friends got a dumb idea
| А моїм дурним друзям прийшла дурна ідея
|
| Gonna go down to the lake
| Зійду до озера
|
| And we don’t care about the stories we’ve heard
| І нам не важливі історії, які ми чули
|
| And we’re too damn dumb to realize
| І ми занадто тупі, щоб усвідомити
|
| That we’re never going to return
| що ми ніколи не повернемося
|
| And soon enough we’re gonna meet Voorhees
| І досить скоро ми зустрінемося з Вурхісом
|
| We might as well write it on our heads
| Ми можемо написати це на наших головах
|
| Come and kill us please
| Будь ласка, прийдіть і вбийте нас
|
| Hey you don’t be late
| Гей, не запізнюйся
|
| Till death do us party right here on Crystal Lake
| Поки смерть не повеселить нас тут, на Кришталевому озері
|
| Hey you don’t be late
| Гей, не запізнюйся
|
| Till death do us party right here on Crystal Lake
| Поки смерть не повеселить нас тут, на Кришталевому озері
|
| Hohoho
| Hohoho
|
| Hohoho
| Hohoho
|
| Hohoho
| Hohoho
|
| We got everything that we need
| У нас є все, що нам потрібно
|
| Let’s go skinny dipping
| Давайте зануримося в воду
|
| Drink some beer and don’t forget the weed
| Випийте пива і не забудьте про траву
|
| And have your brain at the door
| І тримайте свій мозок у дверях
|
| 'Cause where we’re going
| Бо куди ми йдемо
|
| You won’t even need it anymore
| Вам це навіть не знадобиться
|
| And soon enough we’re gonna meet Voorhees
| І досить скоро ми зустрінемося з Вурхісом
|
| We might as well write it on our heads
| Ми можемо написати це на наших головах
|
| Come and kill us please
| Будь ласка, прийдіть і вбийте нас
|
| Hey you don’t be late
| Гей, не запізнюйся
|
| Till death do us party right here on Crystal Lake
| Поки смерть не повеселить нас тут, на Кришталевому озері
|
| Hey you don’t be late
| Гей, не запізнюйся
|
| Till death do us party right here on Crystal Lake
| Поки смерть не повеселить нас тут, на Кришталевому озері
|
| We couldn’t have planned it better
| Ми не могли спланувати краще
|
| If we tried
| Якби ми спробували
|
| We got nothing to lose but our lives
| Нам не що губити, окрім нашого життя
|
| T & A and an early grave
| T & A і рання могила
|
| Well sigh me up
| Ну, зітхни мені
|
| Now Jason’s here in the nick of time
| Тепер Джейсон тут вчасно
|
| To fuck us all up
| Щоб нас усіх з’їсти
|
| Hey you don’t be late
| Гей, не запізнюйся
|
| Till death do us party right here on Crystal Lake
| Поки смерть не повеселить нас тут, на Кришталевому озері
|
| Hey you don’t be late
| Гей, не запізнюйся
|
| Till death do us party right here on Crystal Lake | Поки смерть не повеселить нас тут, на Кришталевому озері |