Переклад тексту пісні Something Wicked This Way Comes - Wednesday 13

Something Wicked This Way Comes (оригінал)

Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes.
Stirring up the brewing pot,
I like words that rhyme with death
And things that rot,
I got a bone to pick but I don’t know where to start, baby.
There’s something wicked, there’s something wicked
And I like things when they go wrong
And I prefer Godzilla to king-Kong
And what you call hell I call home, baby
There’s something wicked, there’s something wicked
Where do you come from?
The dust
Where will you go to
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes
Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes
Don’t worry I’ll hold my breath
Because the only certain thing for me is death
But I’ll always dress to depress, baby
There’s something wicked, there’s something wicked
Alice Cooper and G. I Joe, taught me everything I need to know
And when I hear 'HEY-HO', I scream 'LET'S GO', Baby.
There’s something wicked, there’s something wicked
Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes
Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes
Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes
Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes
Where do you come from?
The dust
Where will you go to?
The grave
Darkness soon falls
Everyone calls
Something wicked this way comes

(переклад)

Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так.
Перемішуючи варильну каструлю,
Мені подобаються слова, які римуються зі смертю
І речі, які гниють,
Мені потрібно вибрати, але я не знаю, з чого почати, дитино.
Є щось зле, є щось зле
І мені подобаються речі, коли вони йдуть не так
І я віддаю перевагу Годзіллі, ніж Кінг-Конгу
І те, що ти називаєш пеклом, я називаю домом, дитино
Є щось зле, є щось зле
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так
Не хвилюйтеся, я затримаю дих
Тому що для мене єдина річ — це смерть
Але я завжди буду одягатися для депресії, дитино
Є щось зле, є щось зле
Еліс Купер і Дж. Я Джо навчили мене всему, що мені потрібно знати
І коли я чую "HEY-HO", я кричу: "ПЕРЕХОДИМО", дитино.
Є щось зле, є щось зле
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так
Звідки ти?
Пил
Куди ви підете?
Могила
Незабаром настає темрява
Всі дзвонять
Щось погане ось так