Переклад тексту пісні Miss Morgue - Wednesday 13

Miss Morgue (оригінал)

Saw you on the slab
Late saturday night
Took one look at you
Couldnt believe my eyes
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
Love that care
And I peel my skin
Even though your due away
It’s my perfect chance
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
Ghoul in blue
I’ll ride with you
Miss Morgue
I Adore you
Ohh Miss Morgue
You don’t have really much to say
As a matter of fact you don’t say a thing
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
It’s not so bad once you get past the smell
But I’ve never been one to kiss and tell
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
Ghoul in blue
I’ll ride with you
Miss Morgue
I Adore you
Ohh Miss Morgue

(переклад)

Бачив вас на плиті
Пізній вечір суботи
Подивився на вас
Не міг повірити своїм очам
І, дитинко, без сумніву
Я без розуму від тебе
Любіть цю турботу
І я лущу шкіру
Незважаючи на те, що вам належить
Це мій ідеальний шанс
І, дитинко, без сумніву
Я без розуму від тебе
Упир у синьому
я поїду з тобою
Міс Морг
Я Обожнюю тебе
О, міс Морг
Вам нема чого сказати
Насправді ви нічого не говорите
І, дитинко, без сумніву
Я без розуму від тебе
Це не так вже й погано, коли ви позбуєтеся запаху
Але я ніколи не любив цілувати й розповідати
І, дитинко, без сумніву
Я без розуму від тебе
Упир у синьому
я поїду з тобою
Міс Морг
Я Обожнюю тебе
О, міс Морг