Переклад тексту пісні Haddonfield - Wednesday 13

Haddonfield (оригінал)

It’s getting dark and scary
When the stars start falling down
Who will make it through the night
Who will live and who will die
I guess nobody knows
It was the night that he came home
So you don’t go out alone
When it’s dark in Haddonfield
It was the night that he came home
So you don’t go out alone
When there’s blood in Haddonfield
And now he’s looking for Laurie
But she doesn’t even know
Gonna baby-sit tonight
And who will make it out alive
I guess nobody knows
It was the night that he came home
So you don’t go out alone
When it’s dark in Haddonfield
It was the night that he came home
So you don’t go out alone
It’s only the boogie man
And he knows what he wants tonight
But Loomis is trailing him
And he won’t go without a fight, oh no
It was the night that he came home
So you don’t go out alone
When it’s dark in Haddonfield
It was the night that he came home
So you don’t go out alone
When there’s blood in Haddonfield

(переклад)

Темніє і страшно
Коли зірки починають падати
Хто переживе ніч
Хто житиме, а хто помре
Гадаю, ніхто не знає
Це була ніч, коли він прийшов додому
Тож ви не виходите одні
Коли в Хеддонфілді темно
Це була ніч, коли він прийшов додому
Тож ви не виходите одні
Коли в Хеддонфілді є кров
А тепер він шукає Лорі
Але вона навіть не знає
Сьогодні ввечері буду няньчити
І хто вийде живим
Гадаю, ніхто не знає
Це була ніч, коли він прийшов додому
Тож ви не виходите одні
Коли в Хеддонфілді темно
Це була ніч, коли він прийшов додому
Тож ви не виходите одні
Це лише людина бугі
І він знає, чого хоче сьогодні
Але Луміс слідує за ним
І він не піде без бою, о ні
Це була ніч, коли він прийшов додому
Тож ви не виходите одні
Коли в Хеддонфілді темно
Це була ніч, коли він прийшов додому
Тож ви не виходите одні
Коли в Хеддонфілді є кров