Переклад тексту пісні Condolences - Wednesday 13

Condolences (оригінал)

The show is over
I take my final bow
As my life’s light is fading
Friends and family
Gather 'round and grieve
I can see it now so clearly
And as the darkness calls to me
Death is your destiny
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
The shadow people
They reach out to me
Telling me that it’s ok
I’m holding on
I don’t know what’s going on
They’ve come to take me away
And as the darkness calls to me
Death is your destiny
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
You wave goodbye
The curtain’s closing on my life
Into the darkness
We begin this final ride
Where am I going
What is before me now
A new realm has awakened
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)

Condolences (переклад)

Шоу закінчено
Я приймаю останній уклін
Оскільки світло мого життя згасає
Друзі та родина
Зберіться і сумуйте
Я бачу це зараз так чітко
І як темрява кличе мене
Смерть — ваша доля
Вибачте за втрату (x2)
Співчуття (x2)
Вибачте за втрату (x2)
Співчуття (x2)
Тіньові люди
Вони звертаються до мене
Кажуть мені, що це нормально
я тримаюся
Я не знаю, що відбувається
Вони прийшли, щоб забрати мене
І як темрява кличе мене
Смерть — ваша доля
Вибачте за втрату (x2)
Співчуття (x2)
Вибачте за втрату (x2)
Співчуття (x2)
Ти махаєш рукою на прощання
Завіса закривається над моїм життям
У темряву
Ми розпочинаємо цю останню поїздку
Куди я йду
Те, що переді мною зараз
Нове царство прокинулося
Вибачте за втрату (x2)
Співчуття (x2)
Вибачте за втрату (x2)
Співчуття (x2)