Переклад тексту пісні Burn the Flames - Wednesday 13

Burn the Flames (оригінал)

Here I sit a vampire, and my piano.
The flames burn, glarringly higher.
And the eyes, that stare through the darkness,
though they have no form, there’s no need for alarm.
So burn.
So burn, burn the flames higher, and higher.
So burn, burn the flames never, to expire.
Here I sit a skeleton, and my organ.
The candles in my kettle all burn hellishly, hellish hell.
And the laughter, un-ending echoes through the haunted house,
a little Christmas spirit, ghostly haunting deadly spirit.
Every creature is stirring, even the mouse.
So burn.
Here I sit myself, at my instruments.
Here they sit, at their intruments.
And the music feels, and feels,
terrifies, horrifies, forever scares.
Children of the night, what music we make.
So burn.

Burn the Flames (переклад)

Ось я сиджу вампір і моє піаніно.
Полум’я палає, кричуще вище.
І очі, що дивляться крізь темряву,
хоча вони не мають форми, немає потреби в сигналізації.
Тож спаліть.
Тож горіть, палайте полум’я все вище й вище.
Тому горіть, ніколи не горіть полум’я, щоб загасити.
Ось я сиджу скелет і мій орган.
Свічки в моєму чайнику горять пекельно, пекельне пекло.
І безкінечний сміх лунає в будинку з привидами,
маленький дух Різдва, примарний смертельний дух.
Кожна істота ворушиться, навіть миша.
Тож спаліть.
Ось я сиджу сам, біля своїх інструментів.
Ось вони сидять біля своїх інструментів.
І музика відчуває, і відчуває,
жахає, жахає, вічно лякає.
Діти ночі, яку музику ми створюємо.
Тож спаліть.