Переклад тексту пісні When I Know More - We Were Promised Jetpacks

When I Know More (оригінал)

When I know more, I’ll come and find you, when I know more, I’ll pay attention
too
When I know more, when I know more
If it all goes out of the window, I’ll regret it, but I’ll accept it
When I know more, when I know more
Open up your door, open up your floor, I’ll sleep where I want to sleep
I’ll be where I want to be
When it’s all gone, I’ll take a moment, that I’ll picture I’ll treasure
I’ll always remember I’ll tear it to pieces before anyone sees it
When I know what I want, then I’ll take it
When I know more, I’m gonna find you, when I know more, I’ll pay attention too
Open up your mind, open and find
There’s no where I’m meant to be
There’s nothing I’m meant to be
If it all goes out of the window, I’ll regret it, expect it and learn to accept
it
Prepare for the worst and I’ll hope for the best
(When I know more)
When I know who I am, then I’ll meet me

When I Know More (переклад)

Коли я знаю більше, я прийду і знайду тебе, коли знаю більше, я зверну увагу
також
Коли я знаю більше, коли знаю більше
Якщо все вийде з вікна, я пошкодую, але прийму це
Коли я знаю більше, коли знаю більше
Відчиняй свої двері, відчиняй свою підлогу, я буду спати там, де хочу спати
Я буду де захочу бути
Коли все пройде, я візьму момент, щоб зобразити, я буду цінувати
Я завжди пам’ятатиму, що розірву на шматки, перш ніж хтось його побачить
Коли я знаю, чого хочу, я це візьму
Коли я знаю більше, я знайду тебе, коли знаю більше, я також зверну увагу
Відкрийте свій розум, відкрийте й знайдіть
Мені не призначено бути
Я не призначений бути
Якщо все вийде з вікна, я пошкодую про це, чекаю і навчуся приймати
це
Готуйся до гіршого, і я сподіваюся на краще
(Коли я знаю більше)
Коли я знаю, хто я є, тоді я зустріну себе