Переклад тексту пісні We'll Watch the World End - We Set Signals

We'll Watch the World End (оригінал)

I wait for the sun to disappear from my face
Reflecting a life of every choice that I made
And wonder why I always do this alone
When all I regret is never coming back home
I never thought I’d have to run away
I never wanted it to end this way
The world was over
But it never stopped me looking for you
Say you feel the same
You give me your life and I will give you my name
Instead of a world, I chose to live in regret
We’ll sit on the beach and we’ll watch the world end
I wasted my years, cut away from the truth
Putting the distance in between me and you
Thinking that there was someone I had to be
When I didn’t realise all you wanted was me
I never meant to leave you there alone
You said to run and I was on my own
I watched the world collapse
And all that I could think of was you
I never thought I’d have to run away
I never wanted it to end this way
The world was over
But it never stopped me looking for you
Say you feel the same
You give me your life and I will give you my name
Instead of a world, I chose to live in regret
We’ll sit on the beach and we’ll watch the world end
And if you’re out there, just know, I never meant to let go
Our world was over but we couldn’t see it turning dust
Know I could never forget, your love made me who I am
I hope to god you found yourself to make it out alive
Say you feel the same
You give me your life and I will give you my name
Instead of a world, I chose to live in regret
We’ll sit on the beach and we’ll watch the world end

We'll Watch the World End (переклад)

Я чекаю, поки сонце зникне з мого обличчя
Відображення життя кожного вибору, який я зробив
І дивуюся, чому я завжди роблю це сам
Коли я шкодую про те, що ніколи не повернуся додому
Я ніколи не думав, що мені доведеться тікати
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося таким чином
Світ був кінець
Але це ніколи не заважало мені шукати тебе
Скажіть, що ви відчуваєте те саме
Ти віддаєш мені своє життя, а я дам тобі своє ім’я
Замість світу я вибрав жити в жалі
Ми сидітимемо на пляжі й дивимось на кінець світу
Я протратив свої роки, відірвавшись від правди
Встановлення дистанції між мною та тобою
Думаючи, що є хтось, ким я повинен бути
Коли я не розумів, що ти хотів лише мене
Я ніколи не збирався залишати вас там саму
Ти сказав бігти, а я опинився сам
Я спостерігав, як руйнується світ
І все, про що я міг думати, це ти
Я ніколи не думав, що мені доведеться тікати
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося таким чином
Світ був кінець
Але це ніколи не заважало мені шукати тебе
Скажіть, що ви відчуваєте те саме
Ти віддаєш мені своє життя, а я дам тобі своє ім’я
Замість світу я вибрав жити в жалі
Ми сидітимемо на пляжі й дивимось на кінець світу
І якщо ви там, просто знайте, я ніколи не хотів відпускати
Наш світ закінчився, але ми не бачили, як він перетворюється на пил
Знай, я ніколи не зможу забути, твоя любов зробила мене тим, ким я є
Я сподіваюся на бога, що ви змогли вийти живим
Скажіть, що ви відчуваєте те саме
Ти віддаєш мені своє життя, а я дам тобі своє ім’я
Замість світу я вибрав жити в жалі
Ми сидітимемо на пляжі й дивимось на кінець світу