Переклад тексту пісні Bite the Bullet - BrookLane, We Set Signals

Bite the Bullet (оригінал)

I’m on the first plane out of here
I want to go back to my home where I know you’ll always be
Just a midwest town we thought we’d never get out of
I’m not getting younger
Trying to bite the bullet but life just seems to fast for me
And I’m thinking maybe some day I’ll figure it out but not now
One day this will all come back to haunt me, but I love this town
I’m packing up heading out to the streets with my friends
And we won’t go home until the sun goes down
I’ve been moving mountains and chasing dreams
Finding out what all this means to me
I’m losing myself in everything that I can’t believe
I’m not getting younger
Trying to bite the bullet but life just seems to fast for me
And I’m thinking maybe some day I’ll figure it out but not now
One day this will all come back to haunt me, but I love this town
I’m packing up heading out to the streets with my friends
And we won’t go home until the sun goes down
I think I’ll stick around here just a little longer
As long as you stay by my side
Then i won’t want to leave this time
I can feel it haunting me
Indecision for dreams I don’t want to see
Every time that I try to leave
I feel like I’m right back where I want to be
One day this will all come back to haunt me, but I love this town
I’m packing up heading out to the streets with my friends
And we won’t go home until the sun goes down
I think I’ll stick around here just a little longer
As long as you stay by my side
Then I won’t want to leave this time
I think I’ll stick around here just a little longer
As long as you stay by my side
Then I won’t want to leave this time

Bite the Bullet (переклад)

Я в першому літаку звідси
Я хочу повернутися до мого дому, де, я знаю, ти завжди будеш
Просто місто на середньому заході, з якого ми думали, що ніколи не вийдемо
Я не молодшаю
Я намагаюся втриматись, але мені здається, що життя швидке
І я думаю, що, можливо, колись я це зрозумію, але не зараз
Одного разу все це повернеться до мене, але я люблю це місто
Я збираюся вийти на вулицю зі своїми друзями
І ми не підемо додому, поки сонце не зайде
Я зрушував гори і переслідував мрії
З’ясувати, що все це означає для мене
Я втрачаю себе у всьому, у що не можу повірити
Я не молодшаю
Я намагаюся втриматись, але мені здається, що життя швидке
І я думаю, що, можливо, колись я це зрозумію, але не зараз
Одного разу все це повернеться до мене, але я люблю це місто
Я збираюся вийти на вулицю зі своїми друзями
І ми не підемо додому, поки сонце не зайде
Думаю, я затримаюсь тут ще трохи
Поки ти залишаєшся зі мною
Тоді я не захочу виходити цього разу
Я відчуваю, як це переслідує мене
Нерішучість до мрій, які я не хочу бачити
Щоразу, коли я намагаюся вийти
Я відчуваю, що повернувся туди, де хочу бути
Одного разу все це повернеться до мене, але я люблю це місто
Я збираюся вийти на вулицю зі своїми друзями
І ми не підемо додому, поки сонце не зайде
Думаю, я затримаюсь тут ще трохи
Поки ти залишаєшся зі мною
Тоді я не захочу виходити цього разу
Думаю, я затримаюсь тут ще трохи
Поки ти залишаєшся зі мною
Тоді я не захочу виходити цього разу