Переклад тексту пісні You Don't Know My Name - Wayne Kramer

You Don't Know My Name (оригінал)

Driving down the boulevard on thursday afternoon
A german shepherd’s yappin' like a saturday cartoon.
Saw you at the record store posing for the press,
Smiling like a buddah in a purple minidress.
You can’t talk my talk
You can’t walk my walk
You can’t feel my pain
You don’t know my name
You’re dancing like a diplomat in bruno magli shoes
I’m living at the laundramat and trying to stay amused
A silver dollar in your mouth and an apple in your hand
And your throwing me an anchor as i swim to viet nam.
It might be jimmy hoffa, it might be jesus christ
Emperor of millions with a bowl of dirty rice.
Know that he’s deceitful, know he can be sly
Damn sure know he’s tricky and know the reason why.

(переклад)

Їдьте по бульвару в четвер вдень
Німецька вівчарка дрімає, як суботній мультфільм.
Бачив, як ви позуєте пресі в записному магазині,
Посміхається, як будда в фіолетовій міні-сукні.
Ви не можете говорити мої розмови
Ви не можете ходити по моїй прогулянці
Ви не можете відчути мій біль
Ви не знаєте мого імені
Ти танцюєш як дипломат у туфлях Бруно Маглі
Я живу в пральні і намагаюся розважитися
Срібний долар у твоїх ротах і яблуко в руці
І ти кидаєш мені якір, як я пливу до В’єтнам.
Це може джиммі хоффа, може ісус Христос
Імператор мільйонів із мискою брудного рису.
Знайте, що він лукавий, знайте, що він може бути лукавим
Чорт напевно знаю, що він хитрий і знає причину.