Переклад тексту пісні Sharkskin Suit - Wayne Kramer

Sharkskin Suit (оригінал)

Theres a style of suit that I really dig
But you cannot wear them if you get too big
Cool in the past
Cool in the present
When the light hits right
Its damn iridescent
If I stumble on a robbery
Ill scream dont shoot!
Couldnt stand to have any holes
In my sharkskin suit.
The Cadillac of suits.
Yeah, theyre worn by pimps and some wiseguys, see?
Aint no doubt about it they are right for me
Like Frankie, Sammy,
And that rat pack mob
Were showing America
Dont dress like a slob
With Joey and Dino
They were all in cahoots Its Oceans 11 In sharkskin suits.
The Cadillac of suits.
It was confirmed last night for the world to see
Lyle Lovett was on TV
He was cool as always
And smart to boot
What do you think he was wearing?
A brown sharkskin suit
Sharkskins eternal
Sharkskins grand
Its just the thing
If you play in a band
The tapered leg
The narrow lapel
The cut and shine
Well, youre cool as hell
If I make a million bucks
And thats a lot of loot
Some of it would go
For some sharkskin suits.
The Cadillac of suits.

(переклад)

Є стиль костюма, який я справді копаю
Але ви не можете їх носити, якщо ви стали занадто великими
Круто в минулому
Прохолодно в сьогодні
Коли світло потрапляє вправо
Його проклятий райдужний
Якщо я натраплю на пограбування
Хворий крик, не стріляй!
Не міг терпіти дірки
У моєму костюмі з шкіри акули.
Кадилак костюмів.
Так, їх носять сутенери та деякі мудреці, розумієте?
Без сумніву, вони мені підходять
Як Френкі, Семмі,
І той натовп з щурів
Показували Америку
Не одягайтеся як негідник
З Джо і Діно
Усі вони були в змовах Its Oceans 11 в костюмах із шкіри акул.
Кадилак костюмів.
Минулої ночі це було підтверджено для світу
Лайл Ловетт був на телебаченні
Він був крутим, як завжди
І розумне завантаження
Як ви думаєте, у що він був одягнений?
Коричневий костюм із шкіри акули
Акулячі шкури вічні
Акулячі шкури грандіозні
Це якраз річ
Якщо ви граєте в групі
Звужена ніжка
Вузький лацкан
Зріз і блиск
Ну, ти крутий, як у біса
Якщо я зароблю мільйон баксів
І це багато бабло
Дещо з цього пройшло б
Для деяких костюмів з акулячої шкіри.
Кадилак костюмів.