Переклад тексту пісні Stranger in the House - Wayne Kramer

Stranger in the House (оригінал)

Don’t you ever feel like you’re losing your mind
Like your talking right outta your neck?
Don’t you ever feel like don’t fit in
Like your heading for a major train wreck?
Bigger than a monkey
Smaller than a mouse
Closer than a heartbeat
Baby theres a stranger in the house.
No one ever told you there was money in the bank
Or you had to fill your car with gas.
You thought you heard the thunder,
It made you start to wonder,
Do you think there’s an angel in your past?
Climbing up a mountain with a barefoot baby
And a fifty pound lizard on your back
Nothing can’t stop you
Nothing’s gonna rock you
With a totem pole missile in the shack.

Stranger in the House (переклад)

Ніколи не відчувайте, що втрачаєте розум
Ніби ти говориш прямо з шиї?
Ви ніколи не відчуваєте, що не вписуєтесь
Подобається, що ви прямуєте до великої залізничної аварії?
Більший за мавпу
Менший за мишу
Ближче, ніж серцебиття
Дитина, у домі незнайомець.
Вам ніхто ніколи не казав, що в банку є гроші
Або вам потрібно заправити автомобіль бензином.
Тобі здалося, що ти чуєш грім,
Це змусило вас задуматися,
Як ви думаєте, у вашому минулому є ангел?
Підйом на гору з босоніжою дитиною
І п’ятдесятифунтова ящірка на твоїй спині
Ніщо не може вас зупинити
Ніщо вас не вразить
З ракетою-тотемом у халупі.