Переклад тексту пісні Kick Out the Jams - Wayne Kramer

Kick Out the Jams (оригінал)

Right now its time to…
Right now its time to…
Right now its time to…
Kick out the jams mutherfuckers!
I feel pretty good
And I guess I could get crazy now baby
Cause we all got in tune
when the dressing room got hazy
I know how you want it
Hot, quick and tight
The girls cant stand it
When youre doin it right
Let me up on the stand
And let me kick out the jams
Yeah, kick out the jams
Im starting to sweat
My shirts all wet
What a feelin From the sound that abounds
And resounds and rebounds off the ceiling
You gotta have it baby
You cant do without
When you get that feelin
You gotta sock em out
Put that mike in my hand
And let me kick out the jams
Yeah, kick out the jams
You gotta give it up
You cant get enough Miss Mackenzie
Cause it gets in your brain
And it drives you insane
Leapin frenzy
The wigglin guitar
The crash of the drums
You wanna keep-a-rockin
Till the morning comes
Let me be who I am
And let me kick out the jams
Yeah, kick out the jams
I done kicked em out!

(переклад)

Саме зараз настав час…
Саме зараз настав час…
Саме зараз настав час…
Викиньте джем, дурниці!
Я почуваюся досить добре
І, мабуть, я міг би зійти з розуму, дитино
Тому що ми всі зійшлися
коли в гардеробній стало туманно
Я знаю, як ти цього хочеш
Гаряче, швидко і туго
Дівчата не витримують
Коли ти робиш це правильно
Дозвольте мені піднятися на підставку
І дозвольте мені викинути джем
Так, викинь джеми
Я починаю пітніти
Мої сорочки мокрі
Яке почуття від звуку, який рясніє
І лунає і відскакує від стелі
Ви повинні мати це, дитинко
Ви не можете обійтися без
Коли ви відчуваєте це
Ви повинні витягнути їх
Покладіть мікрофон мені в руку
І дозвольте мені викинути джем
Так, викинь джеми
Ви повинні відмовитися від цього
Ви не можете насититися міс Маккензі
Бо це потрапляє у ваш мозок
І це зводить вас з розуму
Скачкове божевілля
Віглінська гітара
Гук барабанів
Ти хочеш триматися
Поки не настане ранок
Дозволь мені бути тим, ким я є
І дозвольте мені викинути джем
Так, викинь джеми
Я вигнав їх!