| Count time
| Рахувати час
|
| Count time gentlemen
| Рахуйте час, панове
|
| Count time
| Рахувати час
|
| Count time gentlemen
| Рахуйте час, панове
|
| But your honor,
| Але ваша честь,
|
| I was just trying to make a little money here.
| Я просто намагався заробити тут трохи грошей.
|
| It was your guy that had the briefcase
| Портфель був у вашого хлопця
|
| Full of hundred dollar bills.
| Повно стодоларових купюр.
|
| Shit, i was out of work!
| Чорт, я був без роботи!
|
| Funky mashed potatoes,
| Вишукане картопляне пюре,
|
| Vegetables steamed to death,
| Овочі, приготовані на пару,
|
| Salisbury steak swimming in fat,
| Стейк Солсбері плаває в жирі,
|
| Thats about all youll get.
| Це приблизно все, що ви отримаєте.
|
| Beef porcupines?
| Яловичі дикобрази?
|
| Its a mystery meat.
| Це таємниче м’ясо.
|
| You aint got no choice
| У вас немає вибору
|
| Cause a man hes got to eat.
| Тому що людина мусить їсти.
|
| Alright you prisoners line up.
| Добре ви, в’язні, вишикуєтеся.
|
| Ammons, berry, brown, chudnick, cohen, crawford, getz, gordon, hawes, james,
| Аммонс, Беррі, Браун, Чаднік, Коен, Кроуфорд, Гетц, Гордон, Хоуз, Джеймс,
|
| kramer, lynn, mezzrow, monk, parker, pepper, perez, sinclair.
| Крамер, Лінн, Мезроу, Монах, Паркер, Пепер, Перес, Сінклер.
|
| Im gonna take some correspondence courses.
| Я збираюся пройти кілька заочних курсів.
|
| Get in some group therapy.
| Займіться груповою терапією.
|
| Modify my behavior.
| Змінити мою поведінку.
|
| See can i avoid coming back to this place again.
| Подивіться, чи можу я уникнути повернення туди знову.
|
| Like richard pryor said, «they giving out time like it was lunch.»
| Як сказав Річард Прайор, «вони виділяють час, ніби це був обід».
|
| No matter how much power they got
| Незалежно від того, скільки вони отримали
|
| They just cant stop that clock. | Вони просто не можуть зупинити цей годинник. |