Переклад тексту пісні Bomb Day in Paris - Wayne Kramer

Bomb Day in Paris (оригінал)

On the subway platform
Near the trash can
Arm fragments point out
A fine spray
On the token booth
Its bomb day in paris
Its bomb day in sri lanka
Two bombs kill 50
Train interior littered
With blood and papers
Bomb day in new york
Smoke faced workers
Outraged fbi officials
What if they
Really had knocked down
The world trade center?
But it didnt turn out the way
They planned.
Never does.
Bomb day in atlanta
What a surprise
Blowing the image
Of a peace loving society
Noooo, this is not belfast
Noooo, this is oklahoma city
This mayhem aint just nut cases
With a knack for making fertilizer blow up
Bombs have always been part of the deal in america
And the rockets red glare,
The bombs bursting in air
The bronx bombers
The brown bomber
The 50-yard bomb
Phillis schlafly says, the
Atomic bomb is a marvelous gift
From a wise god
26, 000 in the world today
America has the most
Hot doggie
Soooo, why wouldnt this
Index of violence
Show up in atlanta?
Or leeds?
or paris?
Extremists,
Fundamentalists,
Only do around the corner
What governments do around the planet
Bomb loving leaders get
Bomb loving citizens
O say can you see?
Its bomb day in paris

(переклад)

На платформі метро
Біля сміттєвого бака
Уламки руки вказують
Тонкий спрей
На жетонній будці
Його день бомби в паризі
Його день бомби на Шрі-Ланці
Дві бомби вбивають 50
Салон поїзда завалений
З кров'ю та паперами
День бомби в Нью-Йорку
Задимлені працівники
Обурені чиновники ФБР
А якщо вони
Справді збив
Світовий торговий центр?
Але вийшло не так
Вони планували.
Ніколи не робить.
День бомби в Атланті
Ось так сюрприз
Роздування образу
Миролюбного суспільства
Оооо, це не Белфаст
Оооо, це Оклахома-Сіті
Цей хаос не просто безглузді випадки
Має вміння робити добрива здуваними
Бомби завжди були частиною угоди в Америці
І ракети червоні відблиски,
Бомби розриваються в повітрі
Бронксські бомбардувальники
Коричневий бомбер
50-ярдова бомба
Філіс Шлафлі каже, що
Атомна бомба — це чудовий подарунок
Від мудрого бога
26 000 у світі сьогодні
Найбільше має Америка
Гарячий песик
Оооо, чому б цього не зробити
Індекс насильства
З’явитися в Атланті?
Або Лідс?
чи Париж?
екстремісти,
фундаменталісти,
Робіть лише за рогом
Що роблять уряди на планеті
Бомбу люблячі лідери отримують
Громадяни, які люблять бомбу
О скажи, ти бачиш?
Його день бомби в паризі