Переклад тексту пісні That's What Daddy Wants - Wayne Hancock

That's What Daddy Wants (оригінал)

Do you see that gal with the blue dress on
That’s what daddy wants
My low down blues are long gone
That’s what daddy wants
If she’d make a big ol' like-it song
That’s what daddy wants
Well, that’s what daddy wants
Brother, that’s what daddy wants
I want a gal that treat me right
That’s what daddy wants
Go honky tonkin' every night
That’s what daddy wants
Every day she passes by
That’s what daddy wants
She sure a sight for my sore eyes
That’s what daddy wants
If she were mine my heart would fly
That’s what daddy wants
(Repeat Chorus)
(Oh yeah, that’s what daddy wants baby)
Well, that’s what daddy wants
Baby, that’s what daddy wants
I want a gal that treat me right
That’s what daddy wants
Go juke joint jumpin' every night

(переклад)

Бачиш ту дівчину в блакитній сукні
Це те, чого хоче тато
Мій неприємний блюз давно минулий
Це те, чого хоче тато
Якби вона зробила пісню, яка подобається
Це те, чого хоче тато
Ну, це те, чого хоче тато
Брат, цього хоче тато
Мені потрібна дівчина, яка б ставилася до мене правильно
Це те, чого хоче тато
Кожного вечора гуляйте
Це те, чого хоче тато
Кожен день вона проходить повз
Це те, чого хоче тато
Вона, безперечно, вид для моїх болючих очей
Це те, чого хоче тато
Якби вона була моєю, моє серце б полетіло
Це те, чого хоче тато
(Повторити приспів)
(О, так, це те, що тато хоче дитину)
Ну, це те, чого хоче тато
Дитина, цього хоче тато
Мені потрібна дівчина, яка б ставилася до мене правильно
Це те, чого хоче тато
Кожного вечора стрибайте джук-джойнт