Переклад тексту пісні Gonna Be Some Trouble - Wayne Hancock

Gonna Be Some Trouble (оригінал)

Well I went to see my gal the other day
Landlord said she done moved away
Just pulled out on me, now brother
I’m a pitiful sight
Well I’m gonna get loaded
Go out on the town
Cause I’m so lonesome
When the sun goes down
Some time around 2:00
There’s gonna be a fight
Feelin' might froggy and there’s
Gonna be some trouble tonight
Well my good gal’s gone
She ain’t comin' back
I’m sittin' here alone by the railroad track
I’m gonna cry all night and
Drink in the soft moonlight
Well I’m gonna get loaded
Go out on the town
Look out lord, I’m jailhouse bound
I ain’t searchin for love
I’m lookin' for a fight
I’m feelin' mighty froggy and there’s gonna
Be some trouble tonight
Well I went to see my gal the other day
Landlord said she done moved away
Just pulled out on me, now brother
I’m a pitiful sight
Well I’m gonna get loaded
Go out on the town
Cause I’m so lonesome
When the sun goes down
Some time around 2:00
There’s gonna be a fight
Feelin' might froggy and there’s
Gonna be some trouble tonight

Gonna Be Some Trouble (переклад)

Днями я пішов до своєї дівчини
Господар сказав, що вона переїхала
Щойно вирвав мене, тепер брат
Я жалюгідне видовище
Ну, я буду завантажуватися
Вийдіть у місто
Бо я такий самотній
Коли сонце сідає
Десь близько 2:00
Буде бійка
Почуття може бути жаб’ячим, і є
Сьогодні ввечері будуть проблеми
Ну, моя добра дівчина пішла
Вона не повернеться
Я сиджу один біля залізничної колії
Я буду плакати всю ніч і
Пийте в м’якому місячному світлі
Ну, я буду завантажуватися
Вийдіть у місто
Стережися, пане, я ув’язнений
Я не шукаю кохання
Шукаю бійку
Я відчуваю себе сильною жабкою, і це буде
Сьогодні ввечері будьте проблеми
Днями я пішов до своєї дівчини
Господар сказав, що вона переїхала
Щойно вирвав мене, тепер брат
Я жалюгідне видовище
Ну, я буду завантажуватися
Вийдіть у місто
Бо я такий самотній
Коли сонце сідає
Десь близько 2:00
Буде бійка
Почуття може бути жаб’ячим, і є
Сьогодні ввечері будуть проблеми