Переклад тексту пісні Brand New Cadillac - Wayne Hancock

Brand New Cadillac (оригінал)

When my baby pulled up in a brand new Cadillac
I said, Jesus baby, where’d you get that brand new Cadillac
She said, belongs to your daddy, I ain’t never comin’back
Baby baby, won’t you hear my plea
Come on sugar, won’t you hear my plea
Ain’t doin’no good now, she ain’t comin’back to me Baby baby, won’t you hear my plea
Come on baby, won’t you hear my plea
Forget about it daddy, she ain’t comin’back to me

(переклад)

Коли моя дитина під’їхала на новенькому Cadillac
Я сказав, Ісусе, дитинко, де ти взяв цей новенький Кадилак
Вона сказала, що належить твоєму татові, я ніколи не повернуся
Дитинко, ти не почуєш моє благання
Давай, цукор, ти не почуєш моє прохання
Зараз нічого поганого, вона до мене не повернеться, дитинко, ти не почуєш моє благання
Давай, дитино, ти не почуєш моє прохання
Забудь про це, тату, вона до мене не повернеться