Переклад тексту пісні Double A Daddy - Wayne Hancock

Double A Daddy (оригінал)

Well we’re goin' drinkin'
We’re gonna go drivin' around
Yeah, we’re goin' drinkin'
Gonna go drivin' around
Well I’m a gonna do the drivin'
So you won’t have to go downtown
(2nd Verse)
Well, that’s it baby
Go ahead, tie one on
Yeah, tilt 'er back mama
'Til the last drops are gone
When your daddy’s at the wheel
Ain’t nothing ever gonna go wrong
Well you can dance all night
'Til you fall on the floor
Knock yourself out
'Til you can’t stand it anymore
I’m a double A daddy
I’m sober all the time
Well look out mama
'Cause I take you on down the line
(ride it)
(repeat 1st verse)
(repeat chorus)
(yes sir)
(repeat 1st verse)
(repeat 2nd verse)

(переклад)

ну ми будемо пити
Ми поїдемо покататися
Так, ми будемо пити
Я буду покататися
Ну, я буду керувати
Тож вам не доведеться їхати в центр міста
(2-й вірш)
Ну, ось і все, дитино
Зав’яжіть один
Так, відкинь її назад, мамо
«Поки не зникнуть останні краплі
Коли твій тато за кермом
Нічого ніколи не піде не так
Ну ти можеш танцювати всю ніч
'Поки ви не впадете на підлогу
Нокаутувати себе
"Поки ти більше не витримаєш
Я подвійний тато
Я весь час тверезий
Ну бережися мамо
Тому що я веду вас за по лінії
(їздити на ньому)
(повторити 1-й куплет)
(повторити приспів)
(так, сер)
(повторити 1-й куплет)
(повторити 2-й куплет)