Переклад тексту пісні Gone Gone Gone - Wayne Hancock

Gone Gone Gone (оригінал)

Well I went down to leon’s
To see that baby of mine
Yeah I went downtown
To see that baby of mine
Lord the joint was jumping
And everyone was hitting that wine, wine, wine
Drinking wine all the time
Will make you crazy and lose your mind
When they got goin' it was Saturday night
And they kept on drinkin' till broad daylight
Those cats were gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Honky tonkin' all night long
Gone, gone, gone
Ain’t no use in sleepin' in the summertime (Repeat: x2)
If you want to get to sleep
You best start messin'
With the wine, wine, wine
Drinking wine all the time
Will make you crazy and lose your mind
When I got goin' it was four o’clock
And I drank so much that I couldn’t stop
Them cats were gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Juke joint jumpin'
All night long
Gone, gone, gone

(переклад)

Ну, я спустився до Леона
Щоб побачити цю мою дитину
Так, я був у центрі міста
Щоб побачити цю мою дитину
Господь суглоб стрибав
І всі били те вино, вино, вино
Постійно п’є вино
Зведе вас з розуму і втратить розум
Коли вони поїхали, це була субота ввечері
І вони пили до білого дня
Ті коти зникли, пішли, пішли
Пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов
Honky tonkin' всю ніч
Пішов, пішов, пішов
Немає користі спати в літній час (Повтор: x2)
Якщо ви хочете заснути
Найкраще почати балакати
З вином, вином, вином
Постійно п’є вино
Зведе вас з розуму і втратить розум
Коли я пішов, була четверта година
І я випив так багато, що не міг зупинитися
Їх котів не стало, пішли, пішли
Пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов
Juke joint jumpin'
Всю ніч
Пішов, пішов, пішов