Переклад тексту пісні Walkin' Blues - The Paul Butterfield Blues Band

Walkin' Blues (оригінал)

Woke up this morning, I looked around for my shoes
You know I had those mean old walkin' blues
Yeah, I woke up this morning I looked around for my shoes
Girl, I had those, uh, mean old walkin' blues
Some people tell me that worried blues ain’t bad
It’s the worst old feeling I ever had
People tell me that worried blues ain’t bad
It’s the worst old feeling, uh child, I ever had
Looks you ran to the ocean and the ocean runs to the sea
If I don’t find my baby, don’t bury me
Went to the ocean and the ocean went to the sea
Yeah, if I don’t find my baby, oh yeah, don’t bury me
Minutes seem like hours and hours seem like days
Since my baby started her low down ways
Minutes seem like hours and hours seem like days
Since my baby, uh, started her low down ways
I woke up this morning, people, I looked around for my shoes
You know I had those mean old walkin' blues
Yeah, I woke up this morning I looked around for my shoes
Yeah, you know I had those, uh, mean old walkin' blues

(переклад)

Прокинувшись сьогодні вранці, я оглянувся в пошуках свого взуття
Ви знаєте, що в мене був цей підлий старий ходячий блюз
Так, я прокинувся вранці і подивився навколо, шукаючи взуття
Дівчино, у мене були ті, е-е, старі ходячі блюзи
Деякі люди кажуть мені, що хвилювання – це непогано
Це найгірше старе відчуття, яке я коли відчував
Люди кажуть мені, що хвилювання – це непогано
Це найгірше старе відчуття, ех дитина, яке я був
Виглядає, ви побігли до океану, а океан біжить до моря
Якщо я не знайду свою дитину, не ховайте мене
Пішов до океану, а океан пішов до моря
Так, якщо я не знайду свою дитину, о так, не ховайте мене
Хвилини здаються годинами, а години днями
З тих пір, як моя дитина почала ходити в низині
Хвилини здаються годинами, а години днями
З тих пір, як моя дитина, е-е, почала вести свою низьку поведінку
Я прокинувся сього вранці, люди, я подивився навколо, шукаючи взуття
Ви знаєте, що в мене був цей підлий старий ходячий блюз
Так, я прокинувся вранці і подивився навколо, шукаючи взуття
Так, ви знаєте, у мене були ті, е-е, старі підлі блюзи