Переклад тексту пісні All in a Day - The Paul Butterfield Blues Band

All in a Day (оригінал)

When days are gray that’s the murmur of the day
When days are blue that’s a part of it too
When days are cold then your love calls
It’s all in a day, it’s all in a day
All in a day, baby
All in a day, all in a day, all in a day
When days are gray it gets a man on his way
When days are blue make a man very true
When days are cold then your lover come to call
It’s all in a day, let me tell you
It’s all in a day
All in a day, baby, all in a day
If days are gray make a man want to play
If days are blue don’t you try to tell me what to do
When days are cold then your lover come to call
All in a day, it’s all in a day
All in a day, let me tell you now
All in a day
Oh, baby, came to gray, came to blue, oh
All in a day, all in a day, baby
All in a day, wait for us tomorrow
All in a day
Oh, all in a day

All in a Day (переклад)

Коли дні сірі, це шум дня
Коли дні блакитні, це теж частина
Коли дні холодні, тоді кличе твоя любов
Все це за день, усе за день
Все за день, дитино
Все за день, усе за день, усе за день
Коли дні сірі, це змушує чоловіка на шляху
Коли дні блакитні, зробіть чоловіка дуже правдивим
Коли дні холодні, то твій коханий приходить дзвонити
Це все за день, дозвольте мені розповісти вам
Все це за день
Все за день, дитинко, усе за день
Якщо дні сірі, змусіть чоловіка пограти
Якщо дні блакитні, не вказуйте мені, що робити
Коли дні холодні, то твій коханий приходить дзвонити
Все за день, усе за день
Все за день, дозвольте мені розповісти вам зараз
Все за день
Ой, дитинко, прийшов до сірого, прийшов до синього, о
Все за день, усе за день, дитино
Все за день, чекайте на нас завтра
Все за день
О, все за день