Переклад тексту пісні TV In The Radio - Wale, K'NAAN

TV In The Radio (оригінал)

I wear my Nike boots in Gucci
I don’t wear no Timbo
I kick it any tempo
I’m lifted off the indo
I’m poppin champagne, drinkin till I’m jumpin out the windooow,
haha If the autotune’s gone bet they’ll all tune in
So I’mma do it bigger than an Audemar wrist watch
Hip-Hop slackin, why they gettin Grammies when these niggas is actin?
They phony, should get Tonies for the thing that they be yappin
It’s utterly bologna so I’m Muslim to these rappers
Fuck yappin they lucky we don’t clap em
And have them people leakin like they’re CD isn’t mastered
CD is in plasic, these niggas is has-beens
We ain’t makin friends while these niggas is Anistons
Dig, these niggas is fake joe
Hip-Hop need to wake up, we the fuckin clock radios
We original officially the most original
If we wasn’t so original then we’d be criminal
Wale and K’naan they don’t know is they’re radio
How the hell did they fit the TV in the radiooo
They told me go in, no problem I’mma go in
And shy away from drama, I ain’t run away from no man
And there ain’t been no buster prepared for you suckas
Then they’ll play with Mario Brothers when it was duck hunt
That’s words to my mama, since I was in a starter
A nigga been a star before I forfeited my scholar
Shit didn’t finish college, shit wasn’t a problem
Shit my homecoming is here I’m who they call up
So I still be on that yard with a feely of that Marley
From the city the Philly women willing to menage
Though I put em on pause since Manilli been involved
Though everybody’s on me like the Milli V part
Now I’m from the D Dot where we not no beatboxers
We talkin B blockers keep us with deep pockets
See not no fad or no internet phenom
But he be’s on that web like he be’s with Pete Parker
Me I’m not shy and my partner’s Somalian
K’naan and my buzz is too big like Comala
Ballin, Folarin so goddamn hard
Fat rhymes everytime bitch Roseanne bars… Wale
I don’t know why the industry wanna keep me a secret
And Wale been tellin other rappers take a deep breath
And don’t perform after him or you might regret
I guess they didn’t get the memo or the leaflet
You know if you was harder than me then you’d be led
And if you had more street cred then you’d be dead
And I’m Somali so I guess I’m just trynna eat bread
Fuckin with my people well that’s called the Heath Ledge
Needless to say I turn rap beef to piglets
Make you speechless, make you bloody, make you teethless
Then the blood drip on the floor poison pieces
I been on more red carpets than Ryan Seacrest
Don’t cross me cause my friend I’m no Jesus
I don’t turn cheecks or draw blood like leeches
And my friend’s a nut me spark in heaters
Get your ass privileges with parking meters
Do I condone it or is this some kinda small talk?
Course not, I’m big like horse nut
Under pressure I don’t sweat like my pores shut
I’m from the ten shacks where mishaps get fix fast by klick klacks and big bwaps
And inside they think rap soft
My pen sparks the benchmark I fench off tar
No sixteen, no vaccine, I’m so sick my ten bars cough
Now I’m off
Hold up, hold up, hold up

(переклад)

Я ношу черевики Nike у Gucci
Я не ношу Timbo
Я вибиваю у будь-якому темпі
Я піднявся з індо
Я п'ю шампанське, п'ю, поки не вискочу з вікна,
ха-ха Якщо автоналаштування зникло, вони всі налаштуються
Тож я зроблю це більше, ніж наручний годинник Audemar
Хіп-хоп розслаблений, чому вони отримують Греммі, коли ці нігери актин?
Вони фальшиві, повинні отримати Тоні за те, що вони валяться
Це абсолютно болонський, тому я мусульманин для цих реперів
До біса, їм пощастило, що ми їм не плескаємо
І нехай люди витікають, ніби вони не освоєні компакт-диск
Компакт-диск в пластику, ці нігери — це вже давно
Ми не заводимо друзів, поки ці нігери — Еністон
Копай, ці нігери — фальшивий Джо
Хіп-хопу потрібно прокинутися, ми прокляті радіогодинники
Ми оригінал офіційно найоригінальніший
Якби ми не були такими оригінальними, ми були б злочинцями
Вейл і К'наан не знають, що вони радіо
Як в біса вони вставили телевізор у радіооо
Вони сказали мені зайти, без проблем, я зайду
І уникай драми, я не втікаю ні від кого
І для вас, дурень, не було підготовлено жодної бастери
Потім вони гратимуть з Mario Brothers, коли це було полювання на качок
Це слова до мої мами, оскільки я був у стартері
Ніггер був зіркою до того, як я втратив свого вченого
Лайно не закінчив коледж, лайно не було проблемою
Чорт, мій повернення до додому ось, я той, кого вони дзвонять
Тож я досі на тому дворі з відчуттям того Марлі
З міста жінки Філії, які бажають управитися
Хоча я призупинив їх, оскільки був залучений Маніллі
Хоча всі на мені як партія Milli V
Тепер я з D Dot, де ми не не бітбоксери
Ми говоримо блокаторами B забезпечують нам глибокі кишені
Не дивіться ні на моду, ні на Інтернет
Але він перебуває в цій мережі, як із Пітом Паркером
Я не сором’язливий, а мій партнер – сомалієць
К'наан і мій кайф занадто великий, як Комала
Баллін, Фоларін, так до біса важко
Жирні рими кожного разу, сука Розанна бари… Уель
Я не знаю, чому галузь хоче тримати мене в секреті
А Уейл говорив іншим реперам, щоб глибоко вдихали
І не виступайте за ним, інакше ви можете пошкодувати
Мабуть, вони не отримали записку чи листівку
Ти знаєш, якби ти був жорсткішим за мене, то тебе б вели
І якби у вас було більше віри на вулицю, ви б були мертві
А я сомалієць, тож, мабуть, просто намагаюся їсти хліб
Нахрен з моїм народом, який називається Хіт Ледж
Зрозуміло, що я перетворюю яловичину реп на поросят
Зробити вас безмовним, зробити вас кривавими, зробити вас беззубими
Потім кров капає на підлогу шматочками отрути
Я бував на більше червоних доріжок, ніж Райан Сікрест
Не перетинайте мене, бо мій друг я не Ісус
Я не вивертаю чеки і не витягую кров, як п’явки
І мій друг — несамовита іскра в обігрівачах
Отримайте свої привілеї за допомогою паркоматів
Я вибачливаю або це якась невелика розмова?
Звичайно, ні, я великий, як горіх
Під тиском я не потію, наче мої пори закриваються
Я з десяти халуп, де негаразди швидко вирішуються клац-клаксами та великими б-вапами
А всередині вони вважають реп м’яким
Моя ручка створює еталон, який я вибиваю з смол
Немає шістнадцяти, немає вакцини, мені так нудить, що я відкашлював десять батончиків
Тепер я пішов
Тримай, тримай, тримайся