Переклад тексту пісні Scrisoare - Voltaj

Scrisoare - Voltaj
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scrisoare, виконавця - Voltaj.
Дата випуску: 07.06.2002
Мова пісні: Румунська

Scrisoare

(оригінал)
Azi a fost cald si soare, dar nu in inima mea
Si dimineata mi s-a parut ca aud vocea ta
Nu stiu cum sa fac sa nu-mi mai fie asa de dor
Si iti scriu aceste randuri sperand ca timpul va trece mai usor
Numar zilele, numar noptile
Cat mai am s-astept sa te strang la piept
Zilele, noptile
Astept
Si nu mai vreau sa ma trezesc intre aceiasi pereti albi si goi
La fel ca sufletul meu cand nu suntem amadoi
Departe si singur ma intreb cand oare am sa ajung inapoi
Am nevoie de tine ca pamantul de ploi
Numar zilele, numar noptile
Cat mai am s-astept sa te strang la piept
Zilele, Noptile
Astept
(переклад)
Сьогодні було жарко і сонячно, але не в душі
А вранці мені здалося, що я чую твій голос
Я не знаю, як змусити мене так сумувати за ним
І я пишу вам ці рядки, сподіваючись, що час пройде легше
Лічи дні, лічи ночі
Як довго я очікував би тебе обіймати?
Дні, ночі
очікувати
І я не хочу прокидатися між тими ж білими та голими стінами
Як моя душа, коли ми не обидва
Далеко й самотньо я думаю, коли я повернуся
Ти мені потрібна, як дощова земля
Лічи дні, лічи ночі
Як довго я очікував би тебе обіймати?
Дні, Ночі
очікувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
20 2001
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
Doar O Data 2006
Si Ce / So What 2006
Povestea Oricui / Anybody's Story 2006
Eu Cu Mine / Me And Myself 2006
Patapetine / Iputaspellonyou 2006
Toamna'n 2 / Autumn In 2 2006
Acolo / There 2006
Pe Nori / On The Clouds 2006
Ploi De Mai 2006
...Tu 2002
N-Ajunge... 2006
N-Ajunge 2007
3D 2001
Lumea E A Mea 2012
De maine 2002
MSD2 2006
Ora De Germana 2005
Vocea ta ft. Voltaj 2014

Тексти пісень виконавця: Voltaj