Переклад тексту пісні Toamna'n 2 / Autumn In 2 - Voltaj

Toamna'n 2 / Autumn In 2 (оригінал)

De n-ar fi fost ceata ai fi vazut ca te iubeam
De n-ar fi fost frig ai fi simtit cum tremuram
De n-ar fi fost ploaia ai fi stiut ca plangeam
Si-ai mai fi stat…
Refren:
Erai ingerul meu, ma ajutai sa nu ma pierd
Erai ca picatura de ploaie din desert
Oare cum s-aduc inapoi ultima toamna-n 2???
De n-ar fi fost noapte m-ai fi vazut cum te priveam
De n-ar fi fost vant ai fi stiut ca te chemam
De n-ar fi fost rece ai fi simtit cat te doream
Si-ai mai fi stat…
Dar a fost noapte, vant si rece si-ai plecat…
Refren Erai ingerul meu ma ajutai sa nu ma pierd
Erai ca picatura de ploaie din desert
Oare cum s-aduc inapoi ultima toamna-n 2???

(переклад)

Якби не туман, ти б побачив, що я тебе кохаю
Якби не холод, ви б відчули, що ми трясемося
Якби не дощ, ти б знав, що я плачу
Ти б залишився…
Приспів:
Ти був моїм ангелом, ти допоміг мені не заблукати
Ти був як крапля дощу з пустелі
Як мені повернутися минулої осені о 2???
Якби не ніч, ти б побачив, як я дивлюся на тебе
Якби не вітер, ти б знав, що я тебе кличу
Якби не холод, ти відчував би так сильно, як я хотів
Ти б залишився…
Але була ніч, вітряно і холодно, і ти пішов…
Приспів Ти був моїм ангелом, ти допоміг мені не заблукати
Ти був як крапля дощу з пустелі
Як мені повернутися минулої осені о 2???