Переклад тексту пісні MSD2 - Voltaj

MSD2 (оригінал)

Ref.
De prea multi ani noi repetam doar un sincron
Un pas inainte si apoi 2 inapoi
Orice roman poate fi si campion
Si poate ajunge mai sus de locul 2 (x2)
Poti sa fi fata, sau poti fi baiat
Poti sa fi singur sau pe brate purtat
In noaptea asta noi dam tonul aici
Nu-i loc de intors cu noi tot ai sa strigi
Poti fi din Cluj, Craiova, Bucuresti
Din Timisoara, Iasi, C-ta, Pitesti
Poti fi de aici sau de oriunde ai fi
Nu-i loc de intors cu noi tot ai sa fii
Ref.
x2
Poti sa ai bani, sau sa nu ai nimic
Poti sa ajungi mare chiar de esti cel mai mic
Poti sta in tara sau pe oriunde ai trai
E loc de intors cu noi de ai vrei sa fii
Poti sa fi vesel, dar nu poti sa fi trist
Poti sa fi caine sau poti fi stelist
Poti sa te intreb ce oare cauti aici
Nu-i loc de intors cu noi tot ai sa strig

MSD2 (переклад)

Пос.
Занадто багато років ми повторюємо лише один синхрон
Один крок вперед, а потім 2 кроки назад
Будь-який румун може стати чемпіоном
І може досягти вище 2-го місця (x2)
Ти можеш бути дівчинкою, а можеш бути хлопчиком
Можна носити окремо або на руках
Сьогодні ввечері ми задали тут тон
Нема куди з нами йти, ще кричатимеш
Ви можете бути з Клуж, Крайова, Бухарест
З Тімішоари, Ясс, Ц-та, Пітешті
Ви можете бути звідси чи де б ви не були
З нами нема де бути, ти все одно будеш там
Пос.
х2
Ви можете мати гроші або нічого
Ви можете вирости, навіть будучи наймолодшим
Ви можете залишитися в країні або де ви живете
Є куди повернутися з нами, якщо захочете бути
Ти можеш бути щасливим, але не можеш бути сумним
Ви можете бути собакою, а можете бути стилістом
Можливо, вам цікаво, що ви тут шукаєте
З нами нікуди, будеш кричати