Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doar O Data, виконавця - Voltaj. Пісня з альбому Revelator, у жанрі Музыка мираДата випуску: 05.10.2006
Лейбл звукозапису: Cat
Мова пісні: Румунська
Doar O Data(оригінал) |
| Spune-i ploii sa nu cada, |
| Vantului sa nu mai bata, |
| Poate o clipa sa dispara |
| Sa ramanem noi, doar noi amandoi… |
| Soarelui sa nu rasara, |
| Stelelor sa nu apara |
| Toate o clipa sa se opreasca |
| Chiar si acel minut in care te-am pierdut… |
| Doar o data in viata poti |
| Sa ajungi intr-o clipa s-o iubesti |
| Si o viata sa n-o uiti… |
| Doar o data in viata poti |
| Sa ajungi unde muntii se opresc |
| Si sa mai poti sa urci… |
| Spune-i inimii sa bata |
| Focului din nou sa arda |
| Sa te mai gasesc o data |
| Toate s-au oprit cand ne-am ratacit |
| Florile-s parfumul verii, |
| Cerul e oglinda marii, |
| Luna e mireasa noptii |
| Si la fel ca ea tu esti viata mea… |
| Plange cerul peste sufletul meu… |
| Condamnat pe viata sa ramana numai al tau… |
| Al tau mereu pentru ca… |
| (переклад) |
| Скажи, щоб не дощ, |
| Зупини вітер, |
| Може зникнути на мить |
| Залишимося, тільки ми вдвох… |
| Нехай сонце не сходить, |
| Нехай не з'являються зірки |
| Усе на мить зупинитись |
| Навіть тієї хвилини, коли я втратив тебе… |
| Ви можете лише раз у житті |
| Закохатися в неї миттєво |
| І не забувай життя... |
| Ви можете лише раз у житті |
| Щоб дістатися туди, де зупиняються гори |
| І щоб мати можливість піднятися… |
| Скажи своєму серцю битися |
| Нехай вогонь горить знову |
| Дозволь мені знайти тебе ще раз |
| Все припинилося, коли ми заблукали |
| Квіти - аромат літа, |
| Небо це дзеркало моря, |
| Місяць – наречена ночі |
| І так само, як і вона, ти моє життя... |
| Над моєю душею плаче небо… |
| Засуджений на все життя залишатися твоїм наодинці... |
| Твій завжди, тому що… |