Переклад тексту пісні Pe Nori / On The Clouds - Voltaj

Pe Nori / On The Clouds (оригінал)

Langa tine pare asa aproape cerul cu stele
Ma ridic pe varfuri si pot sa le-ating
Langa tine sunt cu capul in nori, pierdut printre ei
Ma saruti in zori si ma trezesc zambind.
Doar tu imi dai aripi sa zbor
Cu tine-n gand parca-as pasi pe nori
Si cand ma privesti nu mai sunt eu
Ma indragostesc din nou ca-n clasa a-X-a de liceu
Pare usor, cu tine-n gand parca-as pasi pe nori
Si cand ma privesti nu mai sunt eu
Ma indragostesc din nou ca-n clasa a-X-a de liceu.
II:
Langa tine pot sa trec usor prin orice furtuna
Nici un strop de ploaie nu ma poate opri
Langa tine simt ca inima mea ar vrea sa-ti spuna
Te iubesc mai mult in fiecare zЇ.

(переклад)

Зоряне небо виглядає так близько до тебе
Я стаю на вершину і можу доторкнутися до них
Поруч з тобою моя голова в хмарах, загублена серед них
Ти цілуєш мене на світанку і прокидаєшся з посмішкою.
Тільки ти дай мені крила, щоб я міг літати
Маючи на увазі, це як наступити на хмари
І коли ти дивишся на мене, то це вже не я
Я знову закохаюсь, як у 10 класі середньої школи
Здається, це легко, маючи на увазі, наче я наступаю на хмари
І коли ти дивишся на мене, то це вже не я
Я знову закохаюсь, як у 10 класі середньої школи.
II:
Я легко переживу будь-який шторм поблизу тебе
Жодна крапля дощу не зможе мене зупинити
Поруч з тобою я відчуваю, що моє серце хоче тобі сказати
Я люблю тебе з кожним днем ​​все більше.