Переклад тексту пісні Treasure Chase - Voïvod

Treasure Chase (оригінал)

I’m a pirate of the modern age
And for some I’m the worst of renegades
Chasing hearts of gold
I’m a thief cruising the seven seas
But nothing compares to what I’ve see
One day on an island
The treasure I’ve found in your eyes
I’m the captin of the Roaming Souls
I am lost and my boat is getting old
Alone I’m a ghost
I’m a mad sailor stucked at the port
Drunken singing, sitting on the docks
I’m drawing a map
The treasure I’ve found in your eyes
All the diamonds out of this world
All the precious stones dug from earth
I must do something or you’ll be found
I must do something or you’ll be gone
Maybe someone knows the secret
Maybe someone knows how to get
The treasure I’ve found in your eyes

Treasure Chase (переклад)

Я пірат сучасної доби
І для деяких я найгірший із відступників
У погоні за золотими серцями
Я злодій, що мандрую сімома морями
Але ніщо не зрівняється з тим, що я бачу
Один день на острівні
Скарб, який я знайшов у твоїх очах
Я капітан Roaming Souls
Я загубився, а мій човен старіє
Один я привид
Я божевільний моряк, що застряг у порту
П’яний спів, сидячи на доках
Я малюю карту
Скарб, який я знайшов у твоїх очах
Усі діаманти з цього світу
Усе дорогоцінне каміння викопане із землі
Я мушу щось робити, інакше вас знайдуть
Я мушу щось робити, інакше ти підійдеш
Може хтось знає секрет
Можливо, хтось знає, як отримати
Скарб, який я знайшов у твоїх очах