Переклад тексту пісні The Lost Machine - Voïvod

The Lost Machine (оригінал)

Lost machine, giant maze
Big engine, cruising space
Ozone years, controlled daze… keeps the engine running
Silver beams, analyze
Robot teams, supervise
That was then, this is now… it must run anyhow
Don’t you try, to know why
We can’t talk, close that door
My father, remembers
Grand-father, remembers
Patching holes, in the sky… it’s running all of the time
I can tell, this is hell
No one talks, no one talks
One day will we understand
How much the future is here right now?
One day will they understand…
How true… the future is here, and how!
Remain silent
Lost machine, never fails
3-D screen, one message
Keep working, generate… it’s the same everyday
Don’t you try, to know why
I can’t talk, close that door
My father gave me a small stone that he received from his father.
This
Stone was brought from earth by our early ancestors over 3OO years ago,
Since the machine started working.
Our mission… my mission, to reach
Central control and throw it into some vital part of the main engine…
And blow the precious generator… I do not want to have to pass this
Down to my own son…

The Lost Machine (переклад)

Втрачена машина, гігантський лабіринт
Великий двигун, крейсерський простір
Роки озону, контрольована зачарування… підтримує роботу двигуна
Срібні балки, аналізуйте
Роботи команди, нагляд
Це було тоді, це зараз… це все одно має працювати
Не намагайтеся, щоб знати чому
Ми не можемо говорити, закрийте ці двері
Мій батько, пам’ятає
Дід, згадує
Латаючи діри, в небі… він працює весь час
Можу сказати, що це пекло
Ніхто не говорить, ніхто не говорить
Одного дня ми зрозуміємо
Наскільки майбутнє тут зараз?
Одного дня вони зрозуміють…
Як правдиво… майбутнє тут, і як!
Промовчати
Втрачена машина, ніколи не підводить
3-D екран, одне повідомлення
Продовжуйте працювати, створювати… це те саме щодня
Не намагайтеся, щоб знати чому
Я не можу говорити, зачиніть ці двері
Мій батько дав мені невеликий камінь, який отримав від свого батька.
Це
Камінь був привезений із землі нашими ранніми предками понад 300 років тому,
З тих пір, як машина почала працювати.
Наша місія… моя місія — досягти
Центральне керування та киньте його в якусь важливу частину головного двигуна…
І підірвати дорогоцінний генератор... Я не хочу пропускати це
До мого власного сина…