Переклад тексту пісні Polaroids - Voïvod

Polaroids - Voïvod
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polaroids , виконавця -Voïvod
Дата випуску:27.07.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Polaroids (оригінал)Polaroids (переклад)
Hostile white Ворожий білий
Blizzard’s rage Гнів Blizzard
Crystallized Кристалізований
Frosted face Заморожене обличчя
The sore shoulders Болючі плечі
The weight of days Вага днів
How far to go Як далеко йти
In desert snow У снігу пустелі
Where the wind takes our dreams Куди вітер несе наші мрії
Where the scene is unreal Де сцена нереальна
Across the Iceland По всій Ісландії
Enduring fate Витривала доля
The hills of sickness Пагорби хвороби
The cliff of fear Скеля страху
Months in darkness Місяці в темряві
The loss of time Втрата часу
Only a limelight Тільки в центрі уваги
Flows in the sky Тече в небі
And every morning І щоранку
Buried in place Похований на місці
Zombies awaking Пробудження зомбі
And keep the pace І тримайте темп
There is no crossroad Немає перехрестя
Nor choice to make Немає вибору
It’s always further Це завжди далі
Always ahead Завжди попереду
Where the wind steals our dreams Де вітер краде наші мрії
Where yourself is revealed Де ви розкриваєтесь
Hey! Гей!
Turning in circles Поворот по колах
Our worst nightmare Наш найгірший кошмар
No more supplies Більше ніяких витратних матеріалів
Nor food to share Ні їжею, щоб поділитися
All the strength Вся сила
I’ve left behind Я залишив позаду
Would be useful Було б корисно
Now that I die Тепер, коли я вмираю
It doesn’t matter Це не має значення
Not anymore Вже ні
Only a limelight Тільки в центрі уваги
Flows in the sky Тече в небі
Glows in the sky Світиться на небі
Where the wind takes our dreams Куди вітер несе наші мрії
Where the scene is surreal Де сцена сюрреалістична
Where the wind steals our dreams Де вітер краде наші мрії
Where yourself is revealed Де ви розкриваєтесь
Who wants to land Хто хоче приземлитися
On no-man's land? На нічійній землі?
Who wants to end Хто хоче закінчити
On Morgoth land?На землі Моргот?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: