Переклад тексту пісні Morpheus - Voïvod

Morpheus (оригінал)

Low ceiling, chains hanging
Shiny Chrome, leave me alone
Neon lights, blind my sight
Dried blood stains, this is insane
You came to see me, don’t want to see you
I live in my world, so do not disturb
The thing inside me, won’t let me free
It is so unreal, it’s not a bad dream
I’ve lost the time, I’ve lost my mind
I’m missing you, yes all of you
Is it a shame, to ease the pain?
Me and my bones, want to go home
You’re talking to me, should I believe you?
It’s sounding so fake, I’m feeling so lame
The thing inside me, won’t let me be
The nightmare is real, let me out of me
You came to see me, it’s good to see you
I’m in a new world, you’re still in yours
The thing inside me, no longer in me
You wish I’m still there, I wish you were here

Morpheus (переклад)

Низька стеля, висять ланцюги
Блискучий Chrome, залиш мене в спокої
Неонові вогні, засліпи мій зір
Засохлі плями крові, це божевілля
Ви прийшли до мене, не хочу бачити вас
Я живу у своєму світі, тому не заважайте
Те, що всередині мене, не відпускає мене на волю
Це настільки нереальне, це не поганий сон
Я втратив час, я втратив розум
Я сумую за вами, так за всіма
Чи соромно, щоб полегшити біль?
Я і мої кості, хочу піти додому
Ти говориш зі мною, я тобі вірити?
Це звучить так фальшиво, я почуваюся таким кульгавим
Те, що всередині мене, не дає мені бути
Кошмар справжній, випусти мене з мене
Ви прийшли побачити мене, приємно побачити вас
Я в новому світі, ти все ще у своєму
Річ всередині мене, більше не в мені
Ви хотіли б, щоб я все ще був там, я бажав би, щоб ви були тут